Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ekim 31, 2026

Baghdad 1:21 öö

22°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Men store bags of flour unloaded from a Red Crescent aid convoy in the rebel held besieged town of Jesreen, in the eastern Damascus suburb of Ghouta, Syria March 7, 2016. REUTERS/Bassam Khabieh TPX IMAGES OF THE DAY - RTS9Q41

Kerry Suriye ateşkesinin sonuçlarından memnun

Suriye’deki ateşkes birinci ayını doldururken İslam Devleti toprak kaybediyor. Mesud Barzani’ye göre ABD Suriye’deki Kürt müttefiklerinin PKK bağlantısını “görmezden geliyor”. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Lebanese Prime Minister Saad al-Hariri (R) looks at weapons with Iran's Defense Minister Mohammad Najar (2nd R) at a military exhibition in Tehran November 28, 2010. REUTERS/Ministry of Defence/Vahid Reza Alaei/Handout (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A

Orta Doğu’nun yeni silah tedarikçisi İran mı olacak?

Silah ticaretinde mevcut eğilimler devam ederse İran, Rusya ve Çin gibi ülkelerin Orta Doğu’nun başlıca silah tedarikçileri olacağı anlaşılıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

İşsizlik Irak’ta tarihi eser kaçakçılığını patlatıyor

Irak’ta devam eden güvenlik kaosu ve artan işsizlik arkeolojik alanlarda kaçak kazıları patlattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish Regional President Massoud Barzani speaks during a news conference in the town of Sinjar, Iraq November 13, 2015. REUTERS/Ari Jalal FOR EDITORIAL USE ONLY. NO RESALES. NO ARCHIVE. - RTS6UOG

Kürtler referandum tarihini belirledi

Kürdistan Bölgesel Yönetimi Başkanı Mesud Barzani Al-Monitor’a verdiği özel röportajda yolsuzluk soruşturmaları için yargı üyeleriyle bir toplantı yaptığını ve bu konuda ilk olarak kendi ailesinden ve KDP’den başlayacağını söyledi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

İslam Devleti için 2016 final yılı mı?

İslam Devleti’nin son aylarda Irak ve Suriye’deki toprak kaybı 2016’nın İD için final yılı olacağına dair yorumların artmasına neden oldu. Ancak bu tahminlere temkinli yaklaşmak gerekiyor.

İD’in Bağdat’taki uyuyan hücreleri uyanıyor

İslam Devleti Bağdat çevresinde düzenlediği saldırıları artırırken güvenlik güçleri başkentin çevresindeki İD hücrelerini tespit etmekte zorlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak petrol sözleşmelerini gözden geçirmeye hazırlanıyor

Petrol fiyatlarında yaşanan düşüşün ardından Irak, yabancı petrol şirketleriyle yaptığı sözleşmeleri gözden geçirmeye hazırlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Employees work at strengthening the Mosul Dam in northern Iraq, February 3, 2016. REUTERS/Azad Lashkari - RTX25B5A

Hatalı baraj Musul’u su altında bırakır mı?

Musul Barajı bakım çalışmaları sayesinde sağlamlığını korusa da çevrede yaşayan halk hem bir sel felaketinin hem terör örgütünün korkusuyla yaşıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Musul’un kurtuluşu niçin gecikiyor?

Musul’un İslam Devleti’nden temizlenmesi çok sayıda aktörün katılımı nedeniyle Iraklı güçler için zorlu bir görev olacak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Ekonomik kriz Peşmerge’den kopuşlara yol açar mı?

Irak hükümetiyle yaşanan sorunlar ve ekonomik kriz nedeniyle maaşlarını alamayan Irak Kürdistanı’ndaki Peşmerge güçleri zor durumda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Head of the Badr Organisation Hadi al-Amiri (C) walks with Shi'ite fighters in Makhoul mountains, north of Baiji, October 17, 2015. Iraqi forces and Shi'ite militia fighters recaptured most of the country’s largest oil refinery from Islamic State militants on Thursday, security officials said. The report could not be independently confirmed because it is too dangerous for journalists to enter the battle zone around the refinery near the town of Baiji, about 190 km (120 miles) north of Baghdad. REUTERS/Thaie

Suudi Arabistan Irak’taki Şii milislere karşı harekete geçebilir

Irak’ta İslam Devleti’yle mücadele etmek için çeşitli Şii milislerden kurulan Halk Seferberlik Birlikleri Suudi Arabistan tarafından Sünni dünya için uzun vadede tehdit olarak görülüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi president Saddam Hussein admires a photograph of himself, presented to him by the Iraqi Information Ministry during an exhibition of gifts June 2001, presented to the Iraqi president for his birthday on April 28 2001. Picture taken June 2001.

fk/AA - RTRJZ1U

Irak’ın durumu Saddam döneminde daha mı iyiydi?

Irak’taki güvenlik kaosu nedeniyle bazı insanlar Saddam Hüseyin dönemine özlem duyuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.