Ana içeriğe atla

Türkiye’nin YPG taarruzu ABD’nin Suriye stratejisini alt üst ediyor

ABD’nin Suriye’deki ortaklarına karşı taarruz başlatan Türkiye, yeşil ışığı Washington’dan değil Moskova’dan aldı. BM Doğu Guta ve İdlib’te süren çatışmalar konusunda uyarıyor. Halep’teki bir yerel konsey İD’li ailelerin mülklerine el koyma kararı aldı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkish artillerys shell the People's Protection Units (YPG) positions near the Syrian border on January 21, 2018 near Hassa, in the Turkish province of Hatay, as Turk's ground troops entered Syria today to push an offensive against Kurdish militia as rocket fire hit a border town in apparent retaliation.
Turkey on January 20 launched operation "Olive Branch" seeking to oust from the Afrin region of northern Syria the YPG which Ankara considers a terror group.
 / AFP PHOTO / BULENT KILIC        (Photo credi
Türkiye’nin Hatay ilindeki Hassa ilçesi yakınlarında Suriye sınırındaki YPG mevzilerini top ateşine tutan Türk birlikleri, 21 Ocak 2017. Türk Kara Kuvvetleri 21 Ocak’ta Kürt milislere yönelik harekât kapsamında Suriye’ye girerken misilleme olarak atıldığı düşünülen roketler de sınırdaki bir kasabayı vurdu. — GETTY/Bulent Kilic

Erdoğan: “Ne dedikleri umurumuzda değil”

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Suriye’de Kürt kontrolündeki bölgeye operasyon yapma tehdidini nihayet hayata geçirdi. Zeytin Dalı adı verilen harekât, İslam Devleti’ne (İD) karşı kurulan ABD önderliğindeki koalisyonunun sözcüsünden gelen açıklamanın ardından başladı. Sözcü, Suriye Demokratik Güçleri’nin (SDG) eski savaşçıları komutasında 30 bin kişilik bir sınır gücü oluşturulacağını söylemişti. Rusya da harekâta yeşil ışık yaktı.

Rusya, Suriye hükümet güçlerinin kuzeydeki etkinliğini kolaylaştırmak adına kısa süreli bir Türk harekâtına destek veriyor olabilir. Bu sütunda ağustosta da belirttiğimiz gibi “Türkiye’nin kuzey Suriye’de Kürtleri zayıflatma saplantısı Şam’la arasında belli bir uzlaşı sağlayabilir.”

ABD Dışişleri Bakanı Rex Tillerson, 17 Ocak’ta Trump yönetiminin yeni Suriye stratejisini açıklarken dikkatli bir dil kullanmış ve “NATO müttefiki Türkiye’nin kaygılarına” işaret etmişti. Sınır gücü açıklamasının ardından da hem Tillerson hem Savunma Bakanlığı acilen durumu açıklığa kavuşturmaya çalıştılar, hatta Tillerson hemen ertesi gün Türk Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile görüştü. Ancak bu çabaların hiçbiri Erdoğan’ın kararını etkilemedi.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish