Ana içeriğe atla

Savaş Suriyelileri ummadık işlere yöneltiyor

Şam’da iş bulmakta zorlanan genç üniversite mezunları, sivil toplum kuruluşlarına ve gönüllü çalışmalara yöneliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
People sit in a shop as they watch TV broadcasting Syria's President Bashar al-Assad speaking as he is sworn in for a new seven-year term, in Damascus July 16, 2014. Al-Assad, who was sworn in for a new term on Wednesday, said Western and Arab states that have supported "terrorism" will pay a "high price" and that he would fight insurgents until security was restored to the whole country.
 REUTERS/Omar Sanadiki (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTR3YVXN

ŞAM, Suriye – Gündüzleri sokakların hâlen kalabalık olduğu Şam’ın tarihi bölgesinde Emevi Cami’nin arkasında bir kuyumcu dükkânı… Dükkân sahibi Ebu Muhammed, kaldırımda ahşap bir sandalyeye oturmuş, vaktini tavla oynayarak geçiriyor. Altın ticareti artık rağbet görmüyor. Müşteri sayısındaki sert düşüş Ebu Muhammed için bolca boş zaman demek.

Ebu Muhammed, çalışmaktan çok vakit öldürmek için geldiği dükkânında Al-Monitor’a şöyle diyor: “Müşteri iki yıl önce gelmez oldu. Tek tük uğrayanlar da ya elindeki bir şeyi satmaya geliyor ya da Suriye lirasının dolar karşısında düşüşü nedeniyle sürekli yükselen altın fiyatını soruyor. Bu ticaret artık kazanç sağlamıyor. Kuyumcuların birçoğu dükkânlarını kapatıp yeni işlere girdi. Öyle görülüyor ki sıra bana geliyor. İşler böyle giderse başka bir meslek bakmam gerekecek.”

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.