Ana içeriğe atla

İran Irak’taki gücünü artırırken ABD kenara itiliyor

İran, ABD’nin 2003’ten beri uzak durduğu Şii milis güçlerini destekleyerek Irak’taki nüfuzunu artırmayı başardı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

An Iraqi woman walks past a giant poster showing Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei in Tahrir Square in central Baghdad on February 05, 2015. Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi has ordered an end to a years-old nightly curfew in the Iraqi capital in a bid to ease restrictions on daily life despite persistent violence, officials said. The army and police checkpoints across Baghdad cause massive traffic jams that are a major source of irritation for Iraqis and often follow lax security procedures
İran Dini Lideri Ayetullah Ali Hamaney’in Bağdat’ın merkezindeki Tahrir Meydanı’nda bulunan dev posterinin önünde yürüyen Iraklı kadın, 5 Şubat 2015 — AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images

SÜLEYMANİYE, Irak — ABD 2003’ten bu yana Irak’ı kendi yörüngesine çekmek için trilyonlarca dolar döktü ve binlerce can feda etti. Oysa uzman ve gözlemcilere göre bugün bu hedefe ulaşan İran oldu, üstelik çok daha düşük bir maliyet ve can kaybıyla.

İran’ın Irak çapında güçlü bir hâkimiyet tesis ettiğinin belki de en açık göstergesi şu an Sünni ağırlıklı Selahattin vilayetinde devam eden harekât oldu. Tikrit ve çevre bölgeleri İslam Devleti’nden (İD) temizlemeyi amaçlayan harekât, Halk Seferberlik Birlikleri (HSB), Irak ordusu ve yerel Sünni aşiretlerin katılımıyla gerçekleştiriliyor.

Subscribe for unlimited access

All news, events, memos, reports, and analysis, and access all 10 of our newsletters. Learn more

$14 monthly or $100 annually ($8.33/month)
VEYA

Continue reading this article for free

All news, events, memos, reports, and analysis, and access all 10 of our newsletters. Learn more.

By signing up, you agree to Al-Monitor’s Terms and Conditions and Privacy Policy. Already have an account? Log in