Viyana’da kritik günler

Nükleer müzakereler Orta Doğu’da daha şimdiden narin de olsa umut vadeden bölgesel güvenlik eğilimleri ve ABD-İran arasında iş birliği sağlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Rusya’nın Orta Doğu’daki kumarı

Orta Doğu’yla derin tarihsel bağlara sahip olan Rusya zorlukların içinde bile fırsatlar görüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Türkiye-Irak sınırında bitmeyen gerilim

Roboski halkı ile güvenlik güçleri arasındaki gerilim bitmiyor.

Iraq

Irak sokakları “mekik” istilasında

Geçim sıkıntısıyla boğuşan Iraklılar, insan ve eşya taşımacılığı için düşük maliyetli yeni bir araç üretti ve taksicilere rakip oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Türk ordusu Erdoğan’ın Suriye planına karşı temkinli

ABD kuzey Suriye’de uçuşa yasak bölge kurulmasına karşı itirazını sürdürüyor. Mesrur Barzani Irak Kürdistanı için “anlaşmalı bir boşanma” istiyor. Jacky Hugi’ye göre İsrail “ne pahasına olursa olsun” Suriye hükümetini desteklemeli. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’ta yeni Kürt birlikleri kuruluyor

Iraklı Kürt yetkililer, yeni kurulan Peşmerge birliklerinin siyasetin dışında kalmasını umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Kürtlerin bağımsızlığı İD’le savaşa katkı sağlar

Irak Kürdistanı’nın istihbarat şefi İslam Devleti’ne karşı savaşta uluslararası desteğin gecikmesinden şikayetçi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İD tehdidi Ürdün’ü sınırları dışına çekebilir mi?

Ürdün’e yönelen yakın terör tehdidine rağmen Suriye ve Irak topraklarına doğrudan müdahale fikri dirençle karşılaşıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İslam Devleti’nin birinci yılı

İslam Devleti birinci senesini askeri ve stratejik başarılarla kutlarken onunla bölgesel ve uluslararası düzeyde mücadele edenler hâlen şaşkın durumda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak Kürdistanı 5 milyar dolarlık kredi arayışında

Ciddi bütçe sıkıntısı yaşayan Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin yabancı bankalardan 5 milyar dolar borçlanma girişimi hükümetin ve ekonominin büyük yük altına gireceği gerekçesiyle parlamentoda tepkiyle karşılandı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’ta dirilen bir gelenek: Kan parası olarak verilen kadınlar

Protestolara ve 1950’lerden beri yasak olmasına rağmen fasliye evliliği Irak aşiretleri arasında yeniden ortaya çıktı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’ta Ömerler niçin Hüseyin oluyor?

Irak’taki derinleşen mezhepsel kutuplaşma taciz ve saldırılardan korkan insanları isimlerini değiştirmeye sevk ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq