ABD yaptırımları: İran, Irak’ı sözünden dönmekle itham ediyor
Irak’ın ABD yaptırımlarına riayet ettiğini ve İran’la bazı enerji anlaşmalarını iptal ettiğini söyleyen İran Petrol Bakanı, bu şaşırtıcı açıklamayı niçin yaptı? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
İran ve Irak, ilişkilerinin durumu konusunda fikir ayrılığına düştü. Tahran terk edildiğini öne sürerken, Bağdat sadık olduğunu söylüyor.
İran Petrol Bakanı Bican Zengene 7 Şubat’ta Irak’ın “bazı petrol anlaşmalarından çark ettiğini, sınırdaki petrol sahalarına yatırım yapmayı ve İran’a (2 milyar dolar tutarındaki) borcunu ödemeyi reddettiğini” söyleyerek Iraklı yetkilileri şaşırttı. Bakana göre “Bağdat, ABD yaptırımlarına uyma iradesiyle günde 11 bin varil petrol ticareti yapmamızı sağlayan Kerkük anlaşması gibi ufak çaplı bazı anlaşmaları iptal etti.”
Irak bahsi geçen anlaşmayı ABD’nin baskısıyla kasım ayında sonlandırmıştı. ABD sadece İran’a değil, İran’la ticareti sürdürerek yaptırımlara meydan okuyan ülkelere de yaptırım uyguluyor.
Ancak Zengene’nin sözleri ocakta Irak Petrol Bakanı Samir Gazban’la Bağdat’ta yaptığı görüşmenin sonucuyla çelişiyor. Taraflar o görüşmede Irak’ın İran’dan gaz alması ve sınırdaki bazı sahaları geliştirmesi konusunda anlaşmışlardı.
