Ana içeriğe atla

Afrin’de hayat normale dönerken kent sığınmacıları kucaklıyor

Türk güçleri ve Özgür Suriye Ordusu’nun kenti ele geçirmesinden iki ay sonra Afrin belediyesi faaliyetlerine yeniden başladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

RTS1OSYR.jpg
Çatışmaların ardından Afrin’e dönen Suriyeli vatandaşlar, Suriye 22 Mart 2018 — REUTERS/ Khalil Ashawi

Afrin, SURİYE — Çok sayıda restoran, meyve, sebze tezgâhı ve giyim mağazasının kepenklerini yeniden açmasıyla Afrin sokakları ve pazarlarına yeniden hayat geldi.

Halep’in kuzeybatısında bulunan Afrin’in Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) ve Türk güçleri tarafından 18 Mart’ta ele geçirilmesinin üzerinden iki ay geçti ve kentte hayat yavaş yavaş normale dönüyor. Türk ordusu, Kürt çoğunluklu Afrin’i Halk Savunma Birlikleri (YPG) ve diğer silahlı Kürt gruplardan almak için 20 Ocak’ta Zeytin Dalı Harekâtı’nı başlatmıştı. Türkiye, Suriye’de İslam Devleti’yle mücadele kapsamında ABD birlikleriyle iş birliği yapan YPG’yi terör örgütü addederken Kürt gruplar bu iddiayı kabul etmiyor.

Aylarca süren Türkiye kuşatması sırasında top atışları ve hava saldırılarının hedefi olan Afrin’de hayat şimdi yeniden normale dönüyor. Al-Monitor Müslümanların kutsal Ramazan ayının ilk günlerinde kente bir ziyaret gerçekleştirerek yerel halk ve Suriye’nin muhtelif bölgelerinden Afrin’e kaçan sığınmacılarla görüştü. Kentteki yaşam koşullarının iyileştiğini Afrin’de yaşayan vatandaşlar da doğruluyor. Kentte belediye ve su hizmetleri yeniden başlarken ekmek de tekrar ulaşılabilir bir gıda oldu.

Ramazan ayının mayıs ortasında başlamasıyla birlikte vatandaşlar yeniden kentin sokaklarını doldurmaya başladı. Akşam dörtten sonra sıcaklığın düşmesiyle sokağa çıkan çocuklar, kadınlar ve adamlar iftara hazırlık için yiyecek ve içecek alışverişi yapıyorlar.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish