BABİL, Irak — Halk Seferberlik Birlikleri 25 Mayıs’ta Anbar vilayetini İslam Devleti’nden (İD) kurtarmaya yönelik “Emrindeyiz Ya Hüseyin” harekâtını başlattığını duyurdu. 680 yılında öldürülen İmam Hüseyin Bin Ali ve onun katillerinden intikam alma çağrısına gönderme yapan harekâtın adı Irak’ta isimlerin mezhepsel çağrışımları üzerine tartışmalar başlattı.

İD militanları birçok Şii tarafından İmam Hüseyin’in katillerinin torunları olarak görülüyor. Harekâtın adı Anbar’daki Sünni aşiret liderlerini kızdırdı. Onlara göre Sünni yoğunluklu bir vilayeti kurtarma amacındaki bir harekât böyle bir isimle anılamazdı.

Bu tartışmalar Irak’ta yeni bir olay değil. Ülkenin siyasi ve toplumsal hayatı dinin ve mezhep çağrışımlı isimlerin nasıl kullanıldığını açıkça yansıtıyor. Irak’ın 2003’te ABD öncülüğündeki işgali ve Saddam Hüseyin rejiminin devrilmesinden sonra ülkedeki mezhepsel çatışma derinleşti. İsimler pek çok zaman kişinin dini kimliğini belli ettiği için Sünni ve Şii mezheplerine mensup insanlar azınlıkta oldukları bölgelere giderken isim değiştirir oldu. İsim değişikliğinin amacı mezhepsel şiddet olaylarında tacizden ve hatta ölümcül saldırılardan korunmak. Bu tür olaylar mezhep çatışmasının kızıştığı 2006’da sıkça yaşanmış, Bağdat’ta her gün kimliği belirsiz cesetler bulunmuştu.

BAE’nin Akbar El Haliç gazetesi 1 Mart tarihli bir haberinde Sünnilere özgü Ömer ismini taşıyan 3 bin Iraklı yurttaşın öldürülme korkusuyla isim değişikliği için başvurduğunu yazdı. Gazeteci yazar Ali Hüseyin de 9 Mart tarihli El Mada gazetesinde “sıradan” birçok insanın mezhepsel çatışmalar yüzünden “isimlerinden vazgeçmek” zorunda kaldığını belirtti.