Ana içeriğe atla

Suriye’yi yanlış okumak

Hizbullah ve İran destekli Suriye ordusunun dönüşüm ve intibak kabiliyetini yanlış hesaplayan ABD, Beşar Esad’ın günlerinin sayılı olduğuna dair hatalı bir öngörüde bulundu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man takes a photo of his friend in front of a poster of Syria's President Bashar al-Assad at Umayyad Square in Damascus May 16, 2014. Syria is holding a presidential election for June 3, preparing the ground for Assad to defy widespread opposition and extend his grip on power, days after he said the civil war was turning in his favour. Opponents have dismissed the vote as a farce.   REUTERS/Khaled al-Hariri (SYRIA - Tags: POLITICS ELECTIONS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3PGCV

Suriye lideri Beşar Esad 3 Haziran’da yeniden seçilmeye hazırlanırken ve ordusu da askeri zafere doğru ilerlerken Barack Obama yönetiminin Esad’ın ayakta kalma gücünü başta yanlış hesapladığı bugün bir sır değil.

Eski bir istihbarat yetkilisinin değerlendirmesine göre Esad’ın kazanımları, tersine çevrilmesi zor bir noktaya ulaşıyor ve yükselen şiddete rağmen Esad koltuğunu korurken savaşın sonu hâlen ufukta görünmüyor.

Başkan Obama, Esad’ın göstericileri bastırmaya kararlı olduğunu gördükten sonra 2011’in ağustos ayında Esad’ın çekilmesi gerektiğini söyledi. Şubat 2012’ye gelindiğinde Obama ton değiştirdi ve Atlantic Mountly’ye verdiği mülakatta Esad’ı kastederek şöyle dedi: “Günlerinin sayılı olduğunu düşünüyoruz. Mesele artık gider mi gitmez mi değil, ne zaman gideceğidir.”

Stratejik Çalışmalar Enstitüsü’nden Andrew Terrill, bu değişikliği şu şekilde izah etmeye çalışıyor: “Obama'nın Esad’ın günlerinin sayılı olduğunu söylemesi, belki de bir öngörüden ziyade Suriyeli göstericilere yönelik üstü kapalı bir dayanışma mesajıydı.”

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish