Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ağustos 30, 2026

Baghdad 2:35 öö

29°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Turkish trucks and tankers, shuttling between Turkey and Iraq, queue on a road leading to the Habur border gate in southeastern Turkey, before crossing into Iraq with their goods, February 23, 2008. Turkey's exports to Iraq jumped nine percent last year to $2.8 billion and its influence can be felt across northern Iraq in the form of supermarkets, consumer goods, construction firms and traders from all over Turkey. To match feature TURKEY-IRAQ/CONFLICT REUTERS/Fatih Saribas (TURKEY) REUTERS/Fatih Saribas

Türkiye ihracatına IŞİD barikatı

IŞİD’in Musul’u işgali Türk ekonomisini sarsıyor. İhracatçılar Irak’ın güneyine ulaşamıyor. Irak’taki Türk firmaları geri dönüyor.

İran Irak’ta yine kazanıyor

Irak’ın üçe bölünmesi İran İslam Cumhuriyeti için sorun olmaz. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) stand guard at a checkpoint in the northern Iraq city of Mosul, June 11, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 11, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNRE

Türkiye IŞİD’e sınırlarını kapatmalı

Irak-Şam İslam Devleti, Suriye’deki eylemlerinde Türk sınırından yararlanıyor. Senatör Tim Kaine, ABD-Mısır ilişkileri için bir yol haritası öneriyor. Al-Monitor’dan yenilikler: Geçtiğimiz Yıla Bakış ve genişleyen Back Channel bölümü. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of the Kurdish security forces take part in an intensive security deployment on the outskirts of Kirkuk June 12, 2014. Militants from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) overran the northern city of Mosul earlier this week and have since pressed south towards Baghdad in an onslaught against the Shi'ite-led government. The Kurds, who run their own autonomous region in the north, have taken advantage of the chaos to expand their territory, taking control of the oil-rich city of Kirkuk and

Iraklı Kürtler Maliki ile Musul arasında manevra yapıyor

Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi, Başbakan Maliki’ye karşı şimdilik bir avantaj elde etmiş olabilir. Ama ilerleyen günlerde Irak-Şam İslam Devleti (IŞİD) ile uğraşmak durumunda kalabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Residents gather to protest near the house of prominent Sunni Muslim lawmaker Ahmed al-Alwani, in the centre of Ramadi, December 29, 2013. Iraqi security forces arrested Alwani in a raid on his home in the western province of Anbar, sparking clashes in which at least five people were killed, police sources said. Picture taken December 29, 2013. REUTERS/Ali al-Mashhadani (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX16X7M

Iraklı Sünnileri bölen derin çatlaklar

Irak Başbakanı Nuri El Maliki, Sünni kesimleri siyasi sürece katıp iktidarı onlarla paylaşma sözlerini asla yerine getirmedi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) celebrate on vehicles taken from Iraqi security forces, at a street in city of Mosul, June 12, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 12, 2014. REUTERS/Stringer (I

Bumerang etkisi

Musul’daki rehine krizi, Ankara’nın cihadistlere sınırını açan yanlış Suriye politikasının bumerang etkisidir.

Iran's President Hassan Rouhani (R) greets the audience as he and his Turkish counterpart Abdullah Gul arrive at a meeting in Ankara June 10, 2014. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR3T167

Türkiye ve İran, Irak için ortak bir zemin bulabilecek mi?

İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani’nin Türkiye ziyaretinin hemen ardından Irak’ta yaşanan gelişmeler, Ankara’yı cihatçı örgütlere ilişkin siyasetini değiştirmeye zorluyor.

Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan (R) and Kurdistan Region President Masoud Barzani shake hands before their meeting in Istanbul April 19, 2012. REUTERS/Stringer/Pool (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR30XVH

Türkiye’nin Irak’ta yitirdiği nüfuz

Ankara’nın Kürdistan bölgesine arka çıkması Irak üzerinde eskiden var olan etkinliğini tamamen kaybetmesine neden oldu.

Iraq's Kurdistan Prime Minister Nechirvan Barzani speaks at the Iraq-Kurdistan Oil and Gas Conference at Arbil in Iraq's Kurdistan region, December 2, 2013. Turkey said on Monday it stood by a bilateral oil deal with Iraq's Kurdistan region that bypassed central government but wanted to win Baghdad's support by drawing it into the arrangement. Reuters reported that Turkey and Iraqi Kurdistan signed a multi-billion-dollar energy package last week, infuriating a central Baghdad government which claims sole au

Türkiye üzerinden petrol satışı Iraklı Kürtleri yalnızlaştırabilir

Erbil’in Bağdat’tan onay almadan petrol ihraç etme kararı, Türkiye’nin Irak Kürdistan Bölgesi’ndeki nüfuzunu artırabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A worker adjusts the valve of an oil pipe at Khurmala oilfield on the outskirts of the city of Arbil, in Iraq's Kurdistan region December 4, 2013. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: POLITICS ENERGY) - RTX163IS

Türkiye Kürt petrolüyle kumar oynuyor

Türkiye’nin Kuzey Irak ham petrolünü satmaya başlaması, Ankara ve Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin aleyhine dönebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A buyer inspects a weapon inside a shop selling firearms in Baghdad March 2, 2006. Fearful of sectarian attacks since the bombing of a Shi'ite shrine on February 22, Iraqis are barricading homes and stocking up on weapons in a country already awash with guns. Picture taken March 2, 2006. REUTERS/Faleh Kheiber - RTR16W8K

Bağdat’ta silah alışverişi

Bağdat’ın Sadr Şehri Mahallesi’ndeki silah pazarı, her gece türlü silah satın alan aşiret mensuplarını ağırlarken, hükümet durumdan habersiz olduğunu iddia ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A woman walks past a Patriotic Union of Kurdistan (PUK) campaign poster for Iraq's parliamentary elections in Sulaimaniya April 28, 2014. Picture taken April 28, 2014. To match IRAQ-ELECTION/KURDS REUTERS/Jacob Russell (IRAQ - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3N0GU

KYB, Maliki ile anlaşmaya gider mi?

Irak ulusal seçimlerinden iyi bir sonuçla çıkan Kürdistan Yurtseverler Birliği (KYB), Kürt siyasetinde elini güçlendirmek için Başbakan Nuri El Maliki’ye göz kırpıyor olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.