Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ağustos 27, 2026

Baghdad 10:26 ös

34°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Smoke rises from an Islamic State vehicle near al-Shadadi town, Hasaka countryside Syria February 18, 2016. REUTERS/Rodi Said - RTX27LEW

Musul düşerken IŞİD içindeki Kürtler de kaçıyor

Musul operasyonu sürerken örgüt içindeki Kürtlerin büyük bölümünün öldüğü ya da kaçtığı bildiriliyor.

Displaced people from the minority Yazidi sect, fleeing violence from forces loyal to the Islamic State in Sinjar town, walk towards the Syrian border, on the outskirts of Sinjar mountain, near the Syrian border town of Elierbeh of Al-Hasakah Governorate August 10, 2014. REUTERS/Rodi Said/File Photo - RTX2GIYQ

Moskova Ezidi soykırımını niçin tanımaz?

Rusya’daki Ezidileri ilk kez tek platformda birleştiren Ezidi Kongresi, Ezidilerin Irak’ın Sincar bölgesinde soykırıma uğramasının Moskova tarafından tanınması için çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

An Iraqi soldier fires a RPG in Karamah, south of Mosul, Iraq November 10, 2016. REUTERS/Goran Tomasevic TPX IMAGES OF THE DAY - RTX2T169

Musul’da çapraz ateşte kalan binlerce sivil tehlikede

Musul harekâtında sivil kayıplar artarken çapraz ateşte kalan binlerce insanın hayatı da tehlikede. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Smoke rises as Kurdish forces take up position at a site of an attack by Islamic State militants in Kirkuk, Iraq, October 21, 2016. REUTERS/Ako Rasheed - RTX2PVTF

İD Musul harekâtını hangi yöntemlerle aksatmaya çalışıyor?

İslam Devleti militanları, Irak’ın farklı bölgelerinde güvenlik açıkları bularak güvenlik güçlerini Musul’u kurtarma harekâtından alıkoymaya ve harekâtı aksatmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of Iraqi special police force stand during clashes with Islamic State fighters in al-Shura, south of Mosul, Iraq October 29, 2016. REUTERS/Goran Tomasevic TPX IMAGES OF THE DAY - RTX2QZ1T

İD’in ardından Musul’da askeri yönetim mi olacak?

Iraklı siyasetçilerden gelen bir öneriye göre Musul’u kurtarma harekâtı tamamlandığında kentin tekrar teröristlerin eline geçmemesi için askeri vali göreve getirilmeli. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kerküklü yetkililer Arapların kentten kovulduğu iddialarını yalanlıyor

Kerküklü yetkililer, yurdundan edilmiş Sünni Iraklıların İslam Devleti’nin son saldırısının ardından kentten kovulduğuna ilişkin BM raporunu yalanlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Smoke raises behind an Islamic State flag after Iraqi security forces and Shiite fighters took control of Saadiya in Diyala province from Islamist State militants, November 24, 2014. Iraqi forces said on Sunday they retook two towns north of Baghdad from Islamic State fighters, driving them from strongholds they had held for months and clearing a main road from the capital to Iran. There was no independent confirmation that the army, Shi'ite militia and Kurdish peshmerga forces had completely retaken Jalawl

İD’in ardından Irak’ı yeni cihatçı nesiller bekliyor

İslam Devleti’nin Irak’ta bertaraf edilmesi yeni militan grupların yükselişini engellemeyecek. Nihai çözüm bu örgütleri doğuran koşulların ortadan kaldırılmasında yatıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Protesters tear up a picture of Turkey's President Tayyip Erdogan in Basra, Iraq October 14, 2016. REUTERS/Essam Al-Sudani - RTSS82L

İran Türkiye ve Irak’ı savaşın eşiğinden çekebilir mi?

Türkiye’yle yaşadığı gerilimlere rağmen İran Ankara’yla Bağdat arasındaki tansiyonu düşürebilecek bir konumda bulunuyor. Ancak İran’ın bu yöndeki çabaları başarılı olur mu? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi soldiers celebrate as they pose with the Islamic State flag along a street of the town of al-Shura, which was recaptured from Islamic State (IS) on Saturday, south of Mosul, Iraq October 30, 2016. REUTERS/Zohra Bensemra - RTX2R34S

İD’in Musul’dan Suriye’ye geçeceği beklentisi ne kadar gerçekçi?

Musul savaşının dinamiği ve diğer bazı koşullar İslam Devleti militanlarının illa da Suriye’ye geçip savaşmaya devam edeceğini göstermiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Kurdish Peshmerga fighter with Milan anti tank weapon guards against possible Islamic State suicide bomb attacks during a battle with Islamic State militants at Topzawa village, near Bashiqa, near Mosul, Iraq October 24, 2016. REUTERS/Ahmed Jadallah - RTX2Q845

IŞİD Musul’u nasıl savunacak

Musul operasyonunun ilk iki haftasındaki gelişmeler, IŞİD’in Musul’u kolay kolay bırakmayacağını gösterirken askeri liderliği rasyonel kararlar alan örgütün Musul sonrası için de planları var.

Iranian soldiers participate in military manoeuvres on the outskirts of the northeastern Iranian town of Torbat-E-Jam, near Mashhad, on November 17, 2015. Iran started military manoeuvres to respond to possible attacks by armed groups, such as the Islamic State (IS) group, a military commander said according to ISNA. AFP PHOTO / ISNA / HOSSEIN HOSSEINZADEH (Photo credit should read HOSSEIN HOSSEINZADEH/AFP/Getty Images)

İslam Devleti’nin “sınırları” İran’a doğru mu genişliyor?

Tahran, İslam Devleti’nin İran “emirini” öldürdüğünü duyurmuş olsa da farklı militan gruplarının ciddi tehditleri devam ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Kurdish fighter from the People's Protection Units (YPG) carries his weapon as he stands past a tank in the Ghwairan neighborhood of Hasaka, Syria, August 22, 2016. REUTERS/Rodi Said - RTX2MKNR

Türkiye’nin YPG saldırısına Putin mi yeşil ışık yaktı?

Türkiye Musul’daki seçeneklerini tartarken hedef tahtasında yine Kürtler var. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.