İran-İsrail gerginliği siyasi alandan kültürel alana nasıl sıçradı?
İran ve İsrail arasındaki gerginlik sık sık kültür ve spor alanlarına da sirayet ederken Oscar ödüllü, İranlı yönetmenin ve diğer dünyaca ünlü İranlıların İsrail konusunda söyledikleri sürekli mercek altında tutuluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
İranlı yönetmen Aşgar Ferhadi İsrailli bir gazeteciye verdiği röportajla İran’da yeni bir tartışmanın fitilini ateşledi. Oscar ödüllü yönetmen Cannes Film Festivali marjında 20 Mart’ta İsrail’in Haaretz gazetesine verdiği röportajda İran ile İsrail arasındaki sorunların çözümünde “siyasilerin kaybedecek çok şeyleri” olduğunu ve çözüm için “tek umudunun” iki ülke halkları olduğunu söyledi.
Ferhadi, bu açıklamasından kısa süre önce de Oscar ödüllü son filmi The Salesman’in (Satıcı) İsrail sinemalarında gösterileceğini açıklayarak İran’daki sertlik yanlısı basın kuruluşlarının tepkisini çekmişti.
Genel Yayın Yönetmeni doğrudan Ayetullah Ali Hamaney tarafından atanan Kayhan gazetesinin 12 Mart’taki röportaja da tepkisi gecikmedi. Gazete haberinde şu ifadelere yer verildi: “Bu Aşgar Ferhadi’nin İsrail’de gösterime giren ilk filmi değil. 'A Separation' (Bir Ayrılık) da Kudüs işgalcisi rejim tarafından beğenilmiş ve 2012’nin ilk aylarında İsrail sinemalarında gösterilmişti. Ne yazık ki Aşgar Ferhadi ne 'A Separation' ne de 'The Salesman' filmlerinin İsrail’de gösterilmesine tepki göstermemişti.”
"The Salesman" filminin halkla ilişkiler şirketi ise tepkilere 22 Mart’ta bir açıklama yaparak şöyle yanıt verdi: “Söz konusu röportaj bir dizi muhabir ve gazetecinin katıldığı bir toplantıda verilmiştir. Röportajın üzerinden bir yıl geçtiği için ayrıntıları tam olarak hatırlamak mümkün değildir. Ancak İsrailli muhabirin röportaj sırasında kendisini tanıtmamış olması ya da kendisini tanıtmış olsa bile organizasyon şirketinin muhabirin kimliği hakkında saygın yönetmene bilgi vermeyi atlamış olması muhtemeldir.”
