Ana içeriğe atla

Irak Petrol Bakanı: Kerkük petrolleri Musul’un kurtuluşundan sonra gündeme gelecek

Irak Petrol Bakanı Cabbar El Luaybi, Al-Monitor’a verdiği mülakatta Bağdat’la Erbil arasında petrol üretimi ve gelir paylaşımında yaşanan anlaşmazlıkları değerlendirdi, Irak’ın dış yatırım çekme çabalarını anlattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq's Oil Minister Jabar Ali al-Luaibi arrives at a hotel ahead of a meeting of OPEC oil ministers in Vienna, Austria, November 28, 2016. REUTERS/Heinz-Peter Bader - RTSTNUG
Irak Petrol Bakanı Cabbar El Luaybi Viyana’da düzenlenen OPEC petrol bakanları toplantısı öncesinde otele gelirken, 28 Kasım 2016 — REUTERS/Heinz-Peter Bader

WASHINGTON — ABD’li yetkililer ve enerji şirketleriyle görüşmeler yapmak üzere ABD’ye gelen Irak Petrol Bakanı Cabbar El Luaybi, Al-Monitor’a verdiği mülakatta Irak petrol sektöründe yaşanan sıkıntıları değerlendirdi. Bunların başında Bağdat hükümeti ile Erbil merkezli Kürdistan Bölgesel Yönetimi (KBY) arasında petrol üretimi ve gelir paylaşımı konusunda yaşanan anlaşmazlıklar geliyor.

İhtilaflı bölgelere de değinen Luaybi, Kerkük’te günde yaklaşık 500 bin varil petrol üretildiğini ve KBY’nin bunun üçte ikisini aldığını söyledi.

Bakan, Erbil’in petrol konularında genel olarak şeffaflıktan uzak olduğunu söylese de ilişkilerin “pürüzsüz” olduğunu belirtti. Anlaşmazlıkların eninde sonunda çözüleceğini ancak İslam Devleti’ne (İD) yönelik operasyonlar devam ederken bunun pek olası olmadığını kaydetti. Luaybi “Hükümet şu an (…) KBY ile daha ileri görüşmeler yapabilecek durumda değil. Sanırım bunun zamanı Musul’un kurtuluşundan sonra gelecek.” şeklinde konuştu.

Al-Monitor’un sorumlu yazı işleri müdürü tarafından gerçekleştirilen mülakatın metninde açıklık kazandırmak adına ufak bazı düzeltmeler yapılmıştır. Soru ve yanıtlar şöyle:

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish