Ana içeriğe atla

Kamışlı IŞİD intihar eylemcilerinin hedefinde

Irak-Şam İslam Devleti (IŞİD), Kuzey Suriye’de Kürtleri hedef alan terör saldırılarını yoğunlaştırılıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A member of the Asayish carries his weapon as he secures the area hit by a suicide bombing on Saturday at the Kurdish Security Forces Center (Asayish) at the Suez Canal neighbourhood in Qamishli November 25, 2013. The al-Qaeda linked Islamic State of Iraq and the Levant have claimed responsibility for the bombing which killed three people, including two members of the Asayish police force, and nine others wounded, activists said. Picture taken November 25, 2013. REUTERS/Rodi Said (SYRIA - Tags: POLITICS CIV

ERBİL, Irak Kürdistanı — Suriye’deki Kürt bölgesinin gayri resmi başkenti Kamışlı’da 11 Mart’ta meydana gelen ve dokuz sivilin ölümüne yol açan intihar saldırısı, Irak-Şam İslam Devleti (IŞİD) tarafından üstlenildi. El Kaide bağlantılı örgüt, 12 Mart’taki açıklamasında şöyle dedi: “İslam Devleti, kuzeydeki El Baraka vilayetinin Kamışlı kentinde mürtet PKK’ye ait üsse düzenlenen komando baskınını üstlendiğini duyurur.”

İntihar saldırısı, belediye hizmetlerinde kullanılan El Hadaya Oteli’ni hedef aldı. Teyide muhtaç haberlere göre, otelde PKK bağlantılı Demokratik Birlik Partisi’nin (PYD) üst düzey yetkilileri toplanmıştı. Kurbanlar, binlerce Kürdün katılımıyla 12 Mart’ta Kamışlı’da toprağa verildi.

IŞİD saldırıya ilişkin şu ayrıntıları verdi: “El Baraka’daki operasyonda yer alan akıncı komandolar, mürtet PKK’nin ele geçirip yönetim üssü olarak kullandığı El Vahda Sokağı’ndaki El Hadaya Oteli’ni hedef aldı. El Baraka’daki komando baskını, İslam Devleti’nin iki aslanı tarafından gerçekleştirdi: Ebu Muhammed El Ensari (Suriyeli) ve Cariç El Cezrevi (Suudi). Allah onlara rahmet eylesin. Üsse taarruz eden akıncı komandolar, binanın iki katında şiddetli bir operasyon yaptı ve sonra üste bulunan herkesi yok etmek için kuşaklarını patlattı.”

IŞİD’in iddiasına göre PKK, “bu badirenin tabandaki tesirini hafifletmek” için ölen dokuz kişi arasında askeri görevlilerin yer aldığını gizledi. Ancak bu iddianın aksine, PYD’nin rakibi Suriye Kürt Demokratik Partisi’nin (KDP-S) Kamışlı’daki mensuplarından Faysal Naso, ölenlerin sadece sivillerden oluştuğunu belirtti. Al-Monitor’a konuşan Naso, sözlerine şunu ekledi: “12 Mart, Suriye hükümetine karşı Kürt ayaklanmasının onuncu yıl dönümüydü. Saldırıyı bu nedenle düzenlediler.”

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish