Sister of Israeli-Russian scholar Elizabeth Tsurkov, who is being held by Iran-backed Shiite militia, calls for US military sanctions on Iraq