تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

أدب السجون... جانب آخر من الحياة

Palestinian men take part in a demonstration is support of Palestinian prisoners held in Israeli jails, on Decembre 11, 2014 in Gaza City. Israel's parliament has passed a law that could block the release in any future peace negotiations of Palestinian prisoners convicted of murder, a spokesman said. AFP PHOTO / MOHAMMED ABED        (Photo credit should read MOHAMMED ABED/AFP/Getty Images)

قطاع غزّة - استطاع الكاتب شعبان حسّونة خلال اثنين وعشرين عاماً قضاها في سجن بئر السبع أن يكتب خمس روايات ويخرجها عبر "كبسولات"، لتطبعها عائلته، وقد اشتهرت إحدى هذه الروايات على المستوى المحليّ، وعنوانها: "ظلّ الغيمة السوداء".

وإنّ "الكبسولة" هي عبارة عن ورق شفّاف رقيق، يكتب عليه الأسير الشعر أو الرواية، ويطويه ليصبح في حجم حبّة الدواء، ثم ّيعطيه سرّاً إلى أفراد عائلته خلال موعد الزيارة، فيبلع أحدهم الكبسولة كي لا تجدها إدارة السجن أثناء التّفتيش. ثمّ تخرج هذه الكبسولة خلال عمليّة الإخراج، ويعيدون كتابتها وتجميعها.

ولفت حسّونة إلى أنّه أحياناً كان يضع دفاتره في صناديق الطعام، فلكلّ رواية قصّة مغامرة عن كيفيّة تأمين إخراجها من السجن، مشيراً لـ"المونيتور" إلى أنّه بدأ الكتابة في سنّ مبكرة، لكنّه لم يحترف، إلاّ بعد اعتقاله، إذ كان في العشرين من عمره، وقال لـ"المونيتور": "في الاعتقال هناك نشاطات أدبيّة عدّة واظبت على حضورها، فأحببت اللّغة العربيّة والأدب، وبدأت بصياغة البيانات الوطنيّة".

ولفت إلى أنّ عائلته طبعت كلّ رواياته على نفقتها الخاصّة، في مطبعة عاديّة في غزّة، هي مطبعة "اليازجي"، ولم يستعدّ أحد لنشرها ورعايتها من الجهات الرسميّة.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish