NICOSIA/ISKELE, Chipre del Norte – Complejos residenciales de gran altura con nombres de dioses griegos o gobernantes romanos dominan Iskele, una vez una tranquila ciudad costera en la separatista República Turca del Norte de Chipre (TRNC). Los residentes extranjeros de Iskele son extraños compañeros de cama: iraníes e israelíes no sólo viven uno al lado del otro sino que se compran propiedades unos a otros; Rusos y ucranianos se codean en las piscinas de un enorme complejo residencial. Las oficinas inmobiliarias locales tienen carteles en alfabeto cirílico, árabe y latino. También lo hacen los carteles que prometen una utopía mediterránea por precios que oscilan entre los 70.000 dólares de los estudios con vistas a las villas de 700.000 dólares en la costa.
Un agente inmobiliario ruso que pidió el anonimato dijo a Al-Monitor que el negocio está en auge y que más rusos y hablantes de ruso se están estableciendo en la RTNC, un pequeño estado reconocido sólo por Turquía. En su sitio web, que describe los pros y los contras de siete ubicaciones diferentes, describe a Iskele (que los grecochipriotas llaman Trikomo) como “un pueblo popular entre los expatriados y un importante destino turístico”. Y añade: "Si no quieres tener muchos vecinos que hablen ruso, este no es el lugar para ti".
Pero a pesar de los carteles que anuncian una vida idílica, muchos políticos turcochipriotas creen que Iskele es menos un oasis de coexistencia pacífica que una lavandería para dinero negro, particularmente de Rusia.
"Me inquieta que todo este capital de dudoso origen llegue al norte de la isla", dijo Fikri Toros, una importante figura de la oposición y ex presidente de la Cámara de Comercio turcochipriota, a un pequeño grupo de periodistas turcos, entre ellos Al-Monitor.
