tarım

Putin, Türkiye’yi uzlaşıya ikna etmek için devrede

ABD’nin çekilmesi Rusya için hem yeni fırsatlar hem de Türkiye ile ilişkilerde yeni zorluklar anlamına geliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Maxim Suchkov | tarım | Eki 16, 2019
al-monitor Menbiç’te devriye görevi icra eden askeri araçların üzerindeki Suriye ve Rusya bayrakları, 15 Ekim 2019 Photo by REUTERS/Omar Sanadiki.

Irak’la ticarette ters köşe

İkili ticarette 20 milyar dolar hedefi dillendirilirken Irak ithal ürünlere getirdiği yasaklarla Türkiye’nin başta yumurta olmak üzere gıda sektörüne darbe vurdu.

Fehim Taştekin | ekonomi ve ticaret | Tem 9, 2019
al-monitor

Türkiye Suriyeli çiftçilerden hububat alacak

Türkiye’nin Suriye’den hububat alma kararı, ürünlerini satmakta zorlanan ve çoğu zaman zarar eden Suriyeli çiftçiler arasında sevinçle karşılandı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Khaled al-Khateb | Suriye çatışması | Tem 1, 2019
al-monitor

Suriye’de Kürtlerin tarlaları kundaklanıyor, çiftçiler mağdur

Suriye’deki Kürt yetkililer siyasi amaçlar güden faillerin tarım alanlarını ateşe verdiğini, binlerce dönüm ekili arazinin kül olduğunu söylüyorlar. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Lamar Erkendi | Kürtler ve Kürdistan | Haz 7, 2019
al-monitor

Tarım doğru reçeteyi bekliyor

Yıllık gıda enflasyonu yüzde 30’a yaklaşırken, hükümet ve tarımdan sorumlu bakanlık artan sorunlara karşın zaman kaybettiren, akla pek uygun olmayan “projeler” ile çözümden uzaklaşıyor.

Mustafa Sönmez | tarım | Nis 26, 2019
al-monitor