Contributor

Erbil'de yaşayan bir gazetecidir, Irak ve Kürtlere ilişkin haberleri ulusal ve uluslararası basında yer almaktadır.

Iraq | Ağu 12, 2016

İslam Devleti’nin Kürtlerden eleman kazanma çabası

İslam Devleti’nin 3 Ağustos’ta yayımladığı videoda tanınmış Kürt liderlere atıf yapılarak Kürtlerden yeni eleman kazanmak amaçlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

An Islamic State flag is seen in this picture illustration taken February 18, 2016. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo - RTSLIWH

Iraq | Tem 28, 2016

Bağdat-Erbil kavgası Musul hazırlıklarına gölge düşürüyor

Irak hükûmetinin Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ni Washington’da yapılan İD karşıtı koalisyon toplantısından dışlaması Bağdat ile Kürtler arasındaki gerginliği tırmandırırken Kürtler, Ninova’nın İD’den kurtarılan bölgelerinden çekilmemekte ısrarlı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi defence minister Khaled al-Obeidi (2nd L) visits a training camp for Kurdish peshmerga troops in Arbil, November 3, 2014. REUTERS/Azad Lashkari (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY) - RTR4COAG

Iraq | Tem 5, 2016

Irak Kürdistanı: Yeni ittifak, derinleşen bölünmüşlük

Goran Hareketi ile Kürdistan Yurtseverler Birliği arasında kurulan yeni ittifak Kürdistan Demokrat Partisi’nin tepkisini çekerken Irak Kürdistanı’ndaki ayrışmaları da derinleştirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq's Kurdistan region's President Massoud Barzani speaks during a news conference with German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier in Erbil, Iraq December 8, 2015. REUTERS/Azad Lashkari - RTX1XPSR

Iraq | Tem 1, 2016

İran'ın Kürt partisi niçin Tahran'la silahlı mücadeleye girişti?

İran Devrim Muhafızları, İran Kürdistan Demokrat Partisi’nin (İKDP) 20 yıllık ateşkesi bozarak düzenlediği saldırılara Irak Kürdistanı’nı vurarak karşılık verdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

An Iranian sniper stands on a hill as a helicopter flies overhead in military manoeuvres in western Iran, September 18, 2004. The manoeuvre by Iran's elite Revolutionary Guards are taking place near the border with Iraq. REUTERS/Fars News Agency MN/DBP - RTRB3OE

Iraq | Haz 10, 2016

Irak-Kürt çatışması Ninova’da mı patlak verecek?

İslam Devleti’ni Ninova vilayetinin kilit bölgelerinden temizleyen Kürt Peşmerge güçleri, bu bölgeleri Irak güçlerine bırakmamaya kararlı görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq | Haz 3, 2016

İslam Devleti medya savaşını nasıl kazanıyor?

İslam Devleti’nin yaptıklarını ekranlarda göstermek meşru bir kamu hizmeti mi yoksa örgütün propagandasına katkı mı? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq | May 18, 2016

Irak Kürdistanı: KYB-Goran anlaşması iç çekişmeyi körükleyecek mi?

Goran ve Kürdistan Yurtseverler Birliği’nin uzun bir rekabet döneminin ardından imzaladığı anlaşma Irak Kürdistanı’nda Kürtler arasındaki bölünmüşlüğü derinleştirebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq | May 13, 2016

Irak’ın en güçlü kişisi Mukteda El Sadr mı olacak?

Sadr yanlısı eylemcilerin parlamentoyu basması, anlaşmazlıkları silah yoluyla çözmeye alışkın Irak gibi bir ülkede siyasi çözümleri mümkün kılan alanların baltalanması olarak görülüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr speaks during a news conference in Najaf, south of Baghdad, Iraq April 30, 2016. REUTERS/Alaa Al-Marjani - RTX2C8B9

Iraq | Nis 19, 2016

Musul harekâtı niçin ilerlemiyor?

Irak ordusu, Peşmerge güçleri ve yerli halk arasındaki hoşnutsuzluklar, Musul’u İslam Devleti’nden temizlemek için mart sonunda başlatılan harekâtın önünde önemli bir engel teşkil ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq | Nis 8, 2016

Iraklı Kürtler Erbil’de kavga ediyor, Bağdat’ta birleşiyor

Kürt partiler kendi aralarındaki anlaşmazlıklarına rağmen Irak Başbakanı Haydar El Ebadi’nin kabine değişikliği planına karşı birleşti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.