Asaad Hanna

Asaad Hanna, Suriye’de sivil toplum ve insan hakları çalışmalarında yer alan bir aktivistttir. Şam Üniversitesi’nin iktisat bölümünden mezun olmuştur.

Syria | Kas 9, 2016

Türkiye’deki Suriyeli mültecilerin eğitim sorunu

Türkiye’de yaşayan Suriyeli mülteci çocuklar devlet okullarının ve özel okulların yanı sıra dini okullarda da eğitim görüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Syrian refugee teacher distributes books to her refugee students in their classroom at Fatih Sultan Mehmet School in Karapurcek district of Ankara, Turkey, September 28, 2015. Out of 640,000 Syrian children in Turkey, 400,000 are not at school, a Turkish official told Reuters on Friday, warning that those who miss out are likely to be exploited by "gangs and criminals". Educating the children among more than 2.2 million Syrian refugees in Turkey - most of whom live outside purpose-built camps - is seen as

Syria | Haz 7, 2016

Suriyeli gençler Nusra Cephesi’nin eylemlerini kayda geçiriyor

Genç Suriyelilerden oluşan bir grup, Nusra Cephesi’nin Suriye’deki ihlallerini ve diğer eylemlerini kayda geçiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Islamist Syrian rebel group Jabhat al-Nusra members gesture while posing on a tank on Al-Khazan frontline of Khan Sheikhoun, northern Idlib province May 17, 2014. REUTERS/Hamid Khatib (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST MILITARY POLITICS CONFLICT) - RTR3PM9N

Syria | Eki 16, 2015

Suriye muhalefeti BM’nin Suriye planını niçin reddetti?

Suriye muhalefetinin siyasi ve silahlı unsurları, bir ilke imza atarak Staffan de Mistura’nın hem muhalefetle hem Suriye rejimiyle çalışacak komiteler kurulmasını öngören planını tek bir ağızdan reddetti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria | Eki 1, 2015

Özgür Suriye Ordusu’nu hafife almayın

Özgür Suriye Ordusu Suriye’deki mücadelede medyanın yansıttığından daha büyük ve başarılı bir rol oynuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria | Eyl 8, 2015

Suriyeliler için internet hastanesi kuruldu

Suriyeli aktivistlerin internette kurduğu sağlık merkezi savaş yüzünden tıbbi yardım alamayan Suriyelilere teşhis koyup sağlık danışmalığı yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria | May 5, 2014

Suriyeli kızlar IŞİD cihatçılarıyla evlenmeye zorlanıyor

Irak-Şam İslam Devleti, saflarında savaşan yabancı cihatçılarla evlenmeleri için Suriyeli kadınlara baskı uyguluyor. Türkçeden İngilizceye çevrilmiştir.