Ana içeriğe atla

Netanyahu ve Erdoğan’ın “soğuk” normalleşmesi

İsrail Başbakan Benjamin Netanyahu ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, iki ülke arasında imzalanan normalleşme anlaşmasını hayata geçirmekte fazla hevesli davranmıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
A Turkish flag flutters atop the Turkish embassy as an Israeli flag is seen nearby, in Tel Aviv, Israel June 26, 2016.  REUTERS/Baz Ratner/File Photo - RTSOQGS

İsrail Dışişleri Bakanlığı’nın iç haberleşme sisteminde 25 Ekim’de yapılan duyuruda Ankara büyükelçisini belirlemek üzere iki gün sonrası için planlanan atama komisyonu toplantısının iptal edildiği belirtiliyordu. Bu duyuru, Kudüs’te ve İsrail’in dış temsilciliklerinde görev yapan birçok diplomatı hayal kırıklığına uğrattı. Türkiye’de İsrail büyükelçisi olmak bugünlerde pek çok güvenlik riskini barındırsa da bir dizi üst düzey Dışişleri yetkilisi bu önemli ve rağbet gören göreve aday olmuştu. En önemli adaylar arasında şu an İsrail’in Londra büyükelçiliğinin iki numarası olan Eitan Naeh, Kudüs’teki bakanlık sözcüsü Emmanuel Nahşon, Atina Büyükelçisi Irit Ben Abba ve Ankara’daki büyükelçilikte maslahatgüzar olarak görev yapan Amira Oron yer alıyordu.

Komisyon toplantısının iptalinden önce Başbakan Benjamin Netanyahu’ya yakın kaynaklar, Netanyahu’nun kendisine yakın bir ismi Ankara’ya göndermek istediği, yani bunun siyasi bir atama olacağı sinyalini vermişti. Bakanlık duyurusunda ise şöyle dendi: “Bakanlık Müsteşarı Dr. Dore Gold’un istifasından kaynaklı değişiklikler ışığında Yuval Rotem’in müsteşar vekilliğine getirilmesi süreci tamamlanıncaya kadar komite toplantısını erteleme kararı verilmiştir.” Bunun diplomatik dilden tercümesi ise aşağı yukarı şöyle: Dışişleri bakanlığını da yürüten Netanyahu, Ankara büyükelçiliğini bakanlığın üst kademelerindeki değişikliklerden hoşnutsuz kalacak birileri için teselli ödülü olarak elinde tutmak istiyor.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.