Ana içeriğe atla

Ekonomik kriz Peşmerge’den kopuşlara yol açar mı?

Irak hükümetiyle yaşanan sorunlar ve ekonomik kriz nedeniyle maaşlarını alamayan Irak Kürdistanı’ndaki Peşmerge güçleri zor durumda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Peshmerga_Kittleson.jpg
Oku 

KERKÜK, Irak — Peşmerge subayı, kum torbalarının üzerinden ufuktaki İslam Devleti (İD) bayrağını işaret ederken aniden silahını ateşliyor. “Sadece bir kuşa ateş ettim.” diyor ve aşağıdaki arkadaşlarının ne yaptığını görmek için arkasını dönüyor. Burası kuzey Irak’ın petrol zengini geniş ovalarındaki kapalı askeri bölgede yer alan bir mevzi. Az ötede kerpiç ve tuğladan yapılmış, ıssız evler var. Subay, çevrede dolaşan askerlerin ağır hasar gören terk edilmiş köylerde soğuk şubat gecesini ısıtmak için yakacak odun aradığını anlatıyor.

Akşam karanlığı çökerken bir grup asker toprak setin dibinde yanan küçük bir ateşte ellerini ısıtıyor. Bazıları ise etrafta geziniyor, sigara içerek sohbet ediyor. Kalaşnikov tüfekleri hâlâ omuzlarında. Bir asker ise İD kontrolündeki bölgeye doğrultulmuş ağır makineli tüfeği onarmaya çalışıyor.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.