Skip to main content

Egyptian Revolution Broadcast in Hebrew

Events in Egypt are now being interpreted in the Israeli news media, and on social media, by Hebrew-speaking Egyptians who are shattering the image of the Arab world in Israel.
A man carrying a water container on his head walks in front of a wall filled with graffiti depicting deposed Egyptian President Mohamed Mursi with a message reading "Leave", at Tahrir Square in Cairo July 14, 2013. Egypt's interim prime minister filled senior posts on Sunday in a cabinet that will lead the country under an army-backed "road map" to restore civilian rule following overthrow of Mursi.   REUTERS/Amr Abdallah Dalsh  (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX11MQ5
Read in 

Until a few weeks ago, the name Heba Hamdi Abu Sief meant nothing to most Israelis. But then dramatic events erupted in Cairo, culminating in the dismissal of Egyptian President Mohammed Morsi. Now the name of the veiled Egyptian academic has become familiar to us all. Together with her friend, seasoned researcher and tour guide Munir Mahmoud, Abu Sief has become one of the main Hebrew-speaking spokespersons of the anti-Morsi protest movement.

From the heart of the hottest square in the Arab world, Abu Sief told the Israelis in their language what impelled the masses to demand Morsi’s removal. She passionately explained that by assenting to the nation’s demands to oust Morsi, the army actually carried out a supremely democratic act. When she felt the need, Abu Sief did not hesitate in expressing her admonitions as well.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.