עד לפני כמה שבועות השם היבה חמדי אבו-סייף לא אמר דבר לרוב הישראלים. אבל אז פרצו האירועים הדרמטיים בקהיר, ששיאם בהדחת הנשיא מוחמד מורסי, ושמה של האקדמאית המצרייה עוטת כיסוי הראש נעשה שגור בפי כול. יחד עם ידידה, החוקר ומדריך הטיולים הוותיק ד"ר מוניר מחמוד, היא הפכה לדוברת המרכזית בעברית של תנועת המחאה נגד מורסי.
מליבה של הכיכר החמה ביותר בעולם הערבי סיפרה היבה לישראלים, בשפתם, מה הניע את ההמונים לדרוש את סילוקו של מורסי. היא הסבירה בלהט כי בהיענותו של הצבא לדרישת העם היה דווקא משום מעשה נעלה של דמוקרטיה. כאשר הרגישה צורך, לא היססה להשמיע דברי תוכחה. "הפרשנים הישראלים אינם חיים במצרים," אמרה. "השקפת העולם שלהם מוגבלת לאינטרס שלהם, האישי או הלאומי."