ניתן היה לצפות שראש ממשלת טורקיה, רג'פ טאיפ ארדואן, ירסן מעט את הרטוריקה שלו בעקבות ההתנצלות של נתניהו על הרג האזרחים הטורקים במשט המרמרה. אלא שהתבטאויותיו בימים האחרונים התקבלו על ידי רבים בישראל בתחושת אי נוחות. ראש ממשלת טורקיה אמר כי היחסים בין ישראל לטורקיה לא ישובו לתקנם עד אשר ישראל תמלא אחר מלוא דרישותיו, קרי תשלום פיצויים למשפחות הרוגי ה"מרמרה" וכן סיום המצור על עזה. "לא תהיה נורמליזציה ללא יישום ההתחייבויות", הצהיר ארדואן ביום ראשון.
וכאילו כדי להדגיש עד כמה הרטוריקה לא השתנתה עדיין, חרף ההתנצלות, ממשיך ארדואן לכנות את הרג האזרחים על המרמרה כ"טבח", והעיתון הטורקי "הורייט" מדווח כי בנוסף לקבלת ההודעה בכתב, התפאר ארדואן בכך שהקליט את שיחת הטלפון עם נתניהו. לטענתו, יש ברשותו הוכחה מוקלטת שזה התחייב לשתף פעולה עם הממשל הטורקי בנוגע לתהליך השלום עם הפלסטינים.
