رفتن به محتوای اصلی

ناامیدی ترکیه از طرح‌های خوش‌بینانه‌اش در عراق

آنکارا تصور می‌کرد که معاملاتی پرسود با عراق در پیش خواهد داشت. مواردی چون خط لولهٔ جدید کرکوک-جیحان و یک گذرگاه مرزی جدید. لیکن به نظر می‌رسد که این طرح‌ها آیندهٔ روشنی ندارند.
A soldier walks at Ibrahim Khalil border gate between Iraq and Turkey, near Zakhu, February 26, 2008. Turkish products dominate shop shelves in Iraq's Kurdish north. So, even as residents here seethe in anger at Turkey's big military incursion into their homeland, they cannot afford to cut the economic lifeline with their larger neighbour. Picture taken February 26, 2008.    To match feature IRAQ-TURKEY/TRADE     REUTERS/Ceerwan Aziz (IRAQ) - GM1E42R1FKC01
خواندن در 

ائتلافی که ترکیه، ایران و عراق در مقابل همه‌پرسی استقلال دولت اقلیم کردستان در ماه سپتامبر گذشته ایجاد کردند، مورد رضایت تهران بوده اما آنکارا را به‌شدت سرخورده کرده است.

آنکارا دو انتظار اساسی از این همکاری داشت. نخست این‌که مقام‌های ترک باور داشتند که یک خط لولهٔ جدید ساخته خواهد شد تا با دور زدن دولت اقلیم کردستان، نفت را از کرکوک عراق به پایانهٔ نفتی جیحان در ترکیه برساند و جایگزین خط لولهٔ آسیب‌دیدهٔ فعلی شود. و دوم، گذرگاه مرزی جدیدی در اواجیک ترکیه به سمت عراق گشوده شود تا جایگزینی باشد برای گذرگاه خابور ترکیه-عراق، جایی که درآمد سرشاری نصیب اقلیم کردستان می‌کرد.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.