نبض اسرائیل

عین کارم: یک روستا، سه مذهب

p
By
Article Summary
داستان پیچیده محله عین کارم اورشلیم ریشه در یهودیت، مسیحیت و اسلام دارد.

در ابتدای جولای، یک میکو باستانی(یک حمام عبادی یهودی) در منطقه روستا نشین عین کارم نزدیکی اورشلیم یافت شد. میکو ۲۰۰۰ ساله (حوضچه آب باران که مراقب های یهودی برای تطهیر خود در آن غوطه ور می شوند) در حین بازسازی یکی از خانه های اطراف یافت شد. این اثر به خوبی باقی مانده بود( سنگها و ابزار سیمانی در کف حوض) که به صاحبان قبلی خود  در زمان معبد دوم خدمت می کرده.

حفاری های میکو شواهد اینکه عین کارم ریشه یهود دارد قوی تر کرد، ریشه های عربی و مسیحی از پیش اثبات شده است. پروفسور موشه امیراف به المانیتور گفت " روستای دیگری مثل این در کل دنیا نیست که تاریخ آن وابسته به یهود، مسیحیت و اسلام باشد". امیراو که ساکن آن حوالی در حدود ۴۰ سال بوده، دو کتاب در مورد این روستا نوشته و یک متخصص بین المللی تاریخ را در تاریخ آن  در نظر گرفته است.

پروفسور امیراف توضیح داد که " داستان یهودی همراه یهودیان به مدت ۱۰۰۰ سال بوده ( جایی که بر اساس منابع مختلف سنگهای معبد قربانگاه بنا نهاده شده است؛ داستان مسیحی اینکه چگونه الیشوا مادر جان باپتیست، برادر زاده خود، مریم را در حاشیه چاه روستا ملاقات کرد(مادر عیسی) وقتی که هر دو پسر خود را در رحم داشتند؛ داستان مسلمانان از این قرار است که عمر ابن خطاب ، فاتح اورشلیم که در عین کارم استراحت کرد و از آب آن نوشید که به او این قدرت را داد تا شهر را تصرف کند".

شواهد باستان شناسی ارتباط یهود با عین کارم تنها در اواخر سال۲۰۰۴ با کشف میکو  در آنجا مرتبط می‌شود.در آن زمان پروفسور امیراف یک انبار در کلیسای باپتیست یافت که مشخص شد حمام تطهیر سازی بوده است. آن کشف توجه بین المللی را  جلب کرد و اولین دلیل ارتباط یهود با عین کارم باستانی است، ارتباطی که تاکنون تنها در نوشتها آمده بود.

اکنون میکو دومی (بزرگ و جالب توجه) پیدا شد . یوریاه به المانیتور گفت " ما از این کشف بسیار هیجان زده شدیم"، شاعری که با همسرش تال و شش فرزندش در خانه ای که میکو یافت شد، خواست که نام کاملش فاش نشود تا از هجوم توریست های کنجکاو جلوگیری کند. او به المانیتور گفت " این مرا به میراث یهودمان وصل کرد. برای ما هر نوع از میکو در منطقه یادآور نسل ما و  مانند تونل زمان است". همسر او، تال از سوی دیگر مورد تاثیر ابعاد یهودی این یافته قرار نگرفت. او گفت : "دین برای من معنی ندارد". " اینجا یک یافته باستان شناسی وجود دارد که این مهم است".

آمیت رام ، سرپرست منطقه باستانی به المانیتور می گوید " میکو ها در حفاری های باستانشناسی مرسوم است و تقریباً هر خانه در دوره معبد دوم یک عدد داشته است". " چیزی که در این مورد خاص است مکان میکو در عین کارم است شرایط بکر این یافته است".

داستان عین کارم در زمان کنعانی آغاز می شود. یهودیان در ابتدا در زمان معبد اول  در حدود هشت قرن پیش از میلاد آنجا ساکن شدند. آنها در عین کارن تا قرن اول میلادی، زمانی که معبد دوم نابود شد، ساکن بودند. سکونت یهودیان در آن زمان در آن منطقه خاتمه یافت و یهودیان ۲۰۰۰ سال بعد در آخر ۱۹۴۸ جنگ استقلال به آن منطقه بازگشتند.

در قرن پنجم، پس از اینکه به مدت صدها سال متروک بود، فاتح مسلمان، عمر ابن خطاب که به عنوان موسس امپراتوری اسلامی شناخته می شود، به این روستا آمد.و برای صدها سال نیز متروک ماند و در قرن دوازدهم جنگ جویان جنگ صلیبی  آمدند و در عین کارم کلیسا بنا کردند. اسناد نشان می دهد در قرن پانزدهم تعداد زیادی از درویشان به اورشلیم آمدند، سلطان اورشلیم آنها را به عین کارم به همراه منابع بسیار زیاد آب برای پرورش دادن سبسیجات فرستاد. در قرون شانزدهم و هفدهم، مسیحیان از بیت لحم به عین کارن آمدند و آنجا مستقر شدند. در ابتدای قرن نوردهم، جمعیت روستا دو سوم مسلمان بود و یک سوم مسیحی و کمی یهود بود.

در سالهای اخیر عین کارم به یک مکان زیارتی برای مسیحیان از سر تا سر دنیا شده است و همینطور در همان زمان همسایگان یهودی با جمعیتی مرفه. روستا به خاطر رستوران ها و دکانهای شرابشناسی در راهروهای تنگ وشیبدار مشهور است. عین کارم در کنار ضلع شرقی کوه اورشلیم  قرار دارد و از نظر شهرداری جزئی از شهر است که نسبتاً با کوهها، دره ها و جنگل‌ها قطع شده است که ساکت و با هوای روستایی باقی مانده است.

اوایل امسال در درخواستی به یونسکو فرستاده شد تا عین کارم در سایت میراس جهانی قرار بگیرد تا از تلاش برای ساخت و ساز جدید در منطقه جلوگیری شود که انتظار می رود به چهره آنجا آسیب بزند. در جواب گروه بزرگی از مهاجران فلسطینی که در ۱۹۴۸ روستا را ترک کردند  به یونسکو نامه ای نوشته و به این عمل اعتراض کردند. آنها میگفتند که در نظر گرفتن منطقه به عنوان میراث یونسکو باعث می شود که عین کارم همیشه به عنوان میراثی یهودی در نظر گرفته شود  و میراث فلسطینی بودن آن کنار گذاشته شود و شانس اینکه بتوانند حق خود را برای بازگشت به روستا پس بگیرند کاهش دهد.

این نشان می دهد چرا اکثر ساکنان یهودی عین کارم  به خاطر یافتن میکو در یکی از خانه های روستا احساس آرامش می کنند.آلیزا یک از ساکنان عین کارم که در حوالی مغازه بغالی دیدم گفت " من مطمئنم که فلسطینیانی بوده اند که اینجا در عین کارم زندگی می‌کرده اند و رفته اند یا در خلال جنگ استقلال بیرون انداخته شده اند"."ولی وقتی مشخص می شود یهودیان چنین ارتباط عمیقی با تاریخ عین کارم دارد این سوال پیش می آید که آیا ما مهاجم هستیم یا آزادی بخش".

مناطق مجاور عین کارم یادگار های تاریخی از سه مذهب اسرائیل را ارائه می دهد. یافته های فیزیکی زیادی ، داستانی در کتاب مقدس  که به روستا مربوط باشد وجود ندارد و تاریخی از سکونت مدام و یکپارچه  در آن وجود ندارد. ولی عین کارم  محور خوبی در تاریخ  یهودیت، مسیحیت و اسلام می باشد. که با سکونت یهودی ها در دوره معبد اول آغاز شده، تا اعلان خبر تولد عیسی  مسیح  به جهان و یورش عرب اورشلیم. اگر تنها یک مکان میراث را به معنی کلمه نشان دهد آن مکان عین کارم است.

این مقاله بخشی از مجموعه  اوت۲۰۱۵ ما در مورد میراث فرهنگی خاورمیانه می باشد. برای خواندن مطالب بیشتر در این مجموعه، اینجا را کلیک کنید.

Continue reading this article by registering at no cost and get unlimited access to:

  • The award-winning Middle East Lobbying - The Influence Game
  • Archived articles
  • Exclusive events
  • The Week in Review
  • Lobbying newsletter delivered weekly
Found in: judaism, jerusalem, islam, history, christianity, archaeology
x

The website uses cookies and similar technologies to track browsing behavior for adapting the website to the user, for delivering our services, for market research, and for advertising. Detailed information, including the right to withdraw consent, can be found in our Privacy Policy. To view our Privacy Policy in full, click here. By using our site, you agree to these terms.

Accept