تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

فنّانون شرق أوسطيّون يضفون لمسة حديثة على الفنّ التقليديّ

يتنافس فنّانون شرق أوسطيّون على إعادة ابتكار أشكال فنيّة تقليديّة وتكييفها ضمن النسخة الخامسة من "جائزة جميل"، بما في ذلك الحياكة البحرينيّة والتطريز الفلسطينيّ والمنمنات العراقيّة.
Look_03_v3_Hala_Kaiksow.jpg
اقرأ في 

كانت هايف كهرمان في العاشرة من العمر عندما هربت عائلتها من العراق. وكلاجئة ترعرعت في السويد، بذلت جهداً كبيراً للتأقلم في بيئتها الجديدة، فأتقنت اللغة السويديّة وحاولت تفادي التحدّث بالعربيّة. واستمرّت بالابتعاد عن الثقافة العراقيّة كراشدة، عندما أمضت أربع سنوات في دراسة الفنّ في إيطاليا.

وقالت لـ "المونيتور": "غرسوا في ذهني فكرة أنّ تاريخ الفنّ الأوروبيّ الأبيض هو ما ينبغي أن أسعى إليه. فزرتُ جميع المتاحف وطبعتُ نسخاً من رسوم لرسّامين أوروبيّين كبار... كنتُ في تلك المساحة، معتقدة أنّ ما ينبغي عليّ فعله هو محاكاة ذلك لكي أنجح. وعندما أفكّر في الأمر الآن، أشعر وكأنّ ذهني قد استُعمر".

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.