تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

الحدود بالنسبة للمهربين ..."خرافة"

A weapons dealer checks AK-47 rifles before selling it to smugglers transferring it to Syria, at his house near the city of Mosul, 390km (240 miles) north of Baghdad, February 16, 2012. The weapons dealers sell a rifle for about $1000.  REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CONFLICT) - RTR2XY8B
اقرأ في 

يبتسم خورشيد "القاجقجي" (الاسم المحلي للمهرب) عندما يتحدث عن الحدود، ويقول : "إنها خرافة للاستهلاك المحلي فحسب  ..ليست حقيقة بالنسبة الينا على الأقل".

خوشيد مهرب كردي معتزل بسبب تقدّمه في السن.  ترك وكثير من زملائه  المهنة وهم ينشغلون الآن باعمال تجارية، إلاّ أنّهم  لايتعاملون مع مصطلح "قاجقجي" بصفته مرادفاً  للخروج على القانون. على العكس،  يعتقد خورشيد  بأنه لعب دوراً وطني كبير لمصلحة الشعب الكردي الذي واجه حصاراً حكومياً خانقاً طوال العقود الماضية واعتمد بشكلٍ كبير  على دور المهربين في توفير المواد الغذائية والوقود والسلع".

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.