تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

مفاوضات بين الكنيسة الأرثوذكسية ولجنة مهرجانات بعلبك لتمرير حفلة لمصمم الرقص العالمي الشرقاوي تتضمن ترنيمة !

The Caracalla Dance Theatre performs a new theatrical production of "The village" (Al-Dayaa) during a dress rehearsal during the Baalbeck International Festival in Baalbek, in the Bekaa valley, July 14, 2009. The Baalbeck International Festival is an annual entertainment festival that takes place in July and August in the Roman Ruins of the Baalbek Temples. REUTERS/Ahmed Shalha (LEBANON SOCIETY ENTERTAINMENT) - RTR25NWB
اقرأ في 

في واحدة من المرات النادرة تضامنت جماعة متشددة هي رابطة العلماء المسلمين مع احتجاج كنسي أرثوذكسي في لبنان على عمل فني يقدم من ضمن مهرجانات بعلبك الدولية، التي نقلتها تفاعلات الحرب في سوريا من مكانها بين آثار الهياكل الرومانية في مدينة الشمس، إلى معمل للحرير يعود إلى القرن التاسع عشر في إحدى ضواحي بيروت الشمالية، سد البوشرية .

يعود الإحتجاج الكنسي، الذي عبّر عنه كهنة بيروت الأرثوذكس باسم متروبوليت الأبرشية، المطران الياس عودة، إلى تضمين الحفلة الوحيدة التي يقدمها مصمم الرقص العالمي سيدي العربي الشرقاوي، وهو بلجيكي من أصل مغربي، ترنيمة بيزنطية  تبجل السيدة العذراء، مطلعها "إن البرايا بأسرها". قال الكهنة في رسالتهم إلى لجنة إدارة المهرجان  ما فحواه "إننا مع تقديرنا لجهودكم  ودعمنا للفنون وللثقافة عموما ، نرفض رفضا قاطعا المزج بين ما هو مقدس وما هو فني، ونطلب منكم (...)عدم استعمال الترتيلة التي اخترتموها لمرافقة اللوحة الراقصة". 

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.