Ana içeriğe atla

Irak Kürdistanı: Din adamları bağımsızlık kavgasını körüklüyor

Irak’ın Kürdistan bölgesi bağımsızlık referandumuna hazırlanırken hem Kürt hem Arap tarafındaki din adamları siyasi kavgayı körüklüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
A man sews an Iraqi Kurdish flag bearing a portrait of Iraqi Kurdish leader Massud Barzani, in Arbil, the capital of the autonomous Kurdish region of northern Iraq, on February 3, 2016.  
Barzani has declared that the "time has come" for the country's Kurds to hold a referendum on statehood, his office said.

 / AFP / SAFIN HAMED        (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

ERBİL, Irak — Irak Kürdistanı 25 Eylül’de referanduma hazırlanırken tepkiler siyasetin dışına taştı. İşin içine camiler de dâhil olurken bağımsızlığa destek ve karşıtlık denklemine din boyutu ekleniyor.

Dini otoritelerden Muhammed Taki El Medresi 28 Temmuz’daki vaazında Kürtlerin bağımsızlığına karşı olduğunu yineledi ve Kürtlere “taleplerini izan, mantık ve anayasanın sınırları içinde tutma” telkininde bulundu. El Kazımiye’nin dini otoritesi Muhammed Mehdi El Halsi ise 7 Temmuz’da Irak halkını “bölücü projelerin” karşısında durmaya ve bu “kuşkulu projeye” darbe indirmeye çağırdı. İslam dünyasına da seslenen Halsi, bağımsız Kürdistan’ın yeni bir Siyonist oluşum olacağı uyarısında bulundu.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.