Halepli isyancılar savaşta düş kırıklığı yaşıyor
Halep’teki isyancılar, şehirdeki savaşı bitirmek için Humus’taki ateşkesi olası bir model olarak görüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
HALEP, Suriye — Bir traktörün şasesi, iki paslı direk ve cam fabrikasından rastgele toplanan parçalar... Bu havan topunu yapmak için hiçbir şey ziyan edilmedi ve Google'dan bulunan yapım talimatları kullanıldı. Firas gülerek "Bombalar için eşimin çiçek gübresini bile kullandım." diyor. 43 yaşındaki Firas eskiden otomobil galerisinde satış yöneticisiymiş. Şimdi kendini "havan topu yöneticisi" olarak tanıtıyor.
Halep bugün işte böyle. Savaş burada o denli olağan ve tanıdık bir hâl almış ki sokağın bir tarafındaki çöp bidonları cephe hattı çizgisini belirlerken, diğer taraftakiler doğaçlama bir futbol maçında kale olarak kullanılıyor. Keskin nişancıların mesaileri var. Sabahları, ellerinde kahveyle yerlerine gidiyorlar ve sanki işe gidermişçesine arabalarını ana kapının önünde park ediyorlar.
Savaşın gidişatı değişirken cephe hatları şimdi Halep’in en güvenli bölgeleri. Zira siviller artık “istenmeyen zayiat” değil, hedefin ta kendisi.
Firas Al-Monitor'a şöyle konuşuyor: "Esad sahada çarpışarak kazanamayacağını anladı, o yüzden de bizi bombalayarak ya da etrafımızı kuşatarak açlıktan teslim almaya çalışıyor. Bu, artık bir savaş değil. Artık savaşmıyorsun sadece ölüyorsun. Bu, bir cinayet."
