Contributor

Fransa ve Lübnan uyruklu gazeteci Mona Alami, Atlantik Konseyi’ne bağlı Refik Hariri Orta Doğu Merkezi’nde konuk araştırmacı olarak çalışıyor. Ürdün, Mısır, Lübnan, Suriye, Sudan ve BAE başta olmak üzere Arap dünyasındaki siyasi ve ekonomik konuları izliyor.

Syria | Ara 13, 2018

Rakka ve Deyrizor’un kaderi Araplar ve Kürtler arasındaki güvene bağlı

Rakka ve Deyrizor’da düzenlenen bir dizi saldırı ve suikast Arap nüfus ile Kürtler arasındaki gerginliği körükledi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria | Kas 29, 2018

Suriye: Rejim yanlısı milisler ne olacak?

Savaş sırasında pek çok milis grubunu, hatta teslim olan isyancıları rejim saflarına katan Suriye hükümeti, şimdi bu grupları ne yapacağı sorusuyla karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syrian soldiers and pro-regime militiamen man a heavy machine-gun mounted on the back of a pickup truck as they ride in the recently retaken desert town of Al-Qaryatain on October 26, 2017.
The Syrian Observatory for Human Rights, a Britain-based monitor, reported on October 23, 2017 that Islamic State (IS) group militants massacred more than 100 people in the desert town of Al-Qaryatain during the month before they lost it to regime forces.
Before the civil war broke out in 2011, al-Qaryatain was a symbol

Israel | Ağu 13, 2018

Hizbullah Suriye’de kalıcı mı?

Suriye lideri Beşar Esad gözünü isyancıların son kalesi İdlib’e dikerken, savaşta Esad’a kritik destek sağlayan Hizbullah’ın Suriye’de nasıl bir rol oynayacağı tartışılıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Supporters of Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah carry flags and pictures of Syria's President Bashar al-Assad during a rally marking al-Quds Day, (Jerusalem Day) in Maroun Al-Ras village, near the border with Israel, southern Lebanon June 8, 2018. REUTERS/Aziz Taher - RC150991C950

Iraq | Nis 26, 2018

Iraklı Şii milisler cephe zaferini sandığa taşımak istiyor

İran yanlısı Şii Halk Savunma Birlikleri’nin öncülüğünde kurulan Fetih İttifakı parlamenter çoğunluğu ve başbakanlık koltuğunu kazanacağından emin. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Shi'ite Muslims from Hashid Shaabi (Popular Mobilization) march during a parade marking the annual al-Quds Day, or Jerusalem Day, in Baghdad, Iraq June 23, 2017. REUTERS/Khalid al Mousily - RC160C330360

Israel | Oca 12, 2018

Suriyeli Dürziler Hizbullah-İran varlığından rahatsız

Suriye savaşının başından itibaren Suriye’de kalıcı varlık oluşturmaya çalışan İran, son dönemde bu çabalarını Dürzi azınlığın yaşadığı güney bölgelerine de taşıdı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Hezbollah and Syrian flags flutter on a military vehicle in Western Qalamoun, Syria August 28, 2017. REUTERS/Omar Sanadiki - RC19B2052B90

Israel | Ara 8, 2017

Suriye’deki yeni mücadele: Türkiye ve İsrail rahatsız

İslam Devleti ile mücadele sona yaklaşırken Suriye’de yeni gerilimler baş gösteriyor. İsrail ve Türkiye, sınırlarına yığılan güçlerden rahatsız. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iran's President Hassan Rouhani, Russia's Vladimir Putin and Turkey's Tayyip Erdogan meet in Sochi, Russia November 22, 2017. Sputnik/Mikhail Metzel/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. TPX IMAGES OF THE DAY - RC14EE3228D0

Iraq | Kas 7, 2017

Rakka’yı yeniden inşa sürecinde bekleyen zorluklar

Kürt önderliğindeki ABD destekli Suriye Demokratik Güçleri tarafından kurtarılan Rakka, cihatçı tehdidin kalıcı olarak ortadan kaldırılması dâhil zorlu bir yeniden inşa süreciyle karşı karşıya.

Syria | Eki 20, 2017

İD’in ardından Doğu Suriye’de istikrarın anahtarı aşiretlerde

Suriye’nin doğusundaki petrol zengini Deyrizor İslam Devleti’nden kurtarılsa da istikrar çabalarını güçleştiren bir dizi başka sorunla karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A car drives through a damaged street on the outskirts of Deir Ezzor on September 24, 2017, as Syrian government forces continue to press forward with Russian air cover in the offensive against Islamic State group jihadists across the province. / AFP PHOTO / STRINGER (Photo credit should read STRINGER/AFP/Getty Images)

Iraq | Eki 13, 2017

Deyrizor’da gözler Hizbullah’ın üzerinde

Doğu Suriye’de ve özellikle Deyrizor’da mücadele kızışırken Lübnan Hizbullahı ve müttefikleri, İslam Devleti’nden alınan bölgelerin kontrolü için ABD destekli Suriye Demokratik Güçleri ile yarışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A road sign welcomes people to the town of Deir al-Zor in Syria September 20, 2017. Picture taken September 20, 2017. REUTERS/Omar Sanadiki - RC17375FEC20

Saudi Arabia | Mar 8, 2017

Körfez ülkeleri Suriye’de geri plana çekildi

Suriyeli isyancılara Körfez’den gelen desteğin azalması Yemen savaşının Suudi Arabistan için Suriye’nin önüne geçtiğine işaret ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.