Hazem Balousha

Hazem Balousha, Gazze Şehri’nde yaşayan Filistinli bir gazetecidir. BBC Dünya Sevisi için prodüktörlük yapmış olan Balousha, Deutsche Welle’ye de katkı sunmuştur. Makaleleri, Guardian ve Al-Raya (Katar) dâhil bir dizi yayında yer almıştır. İsrail’in Gazze’ye yönelik 2008’de geçekleştirdiği Dökme Kurşun Harekâtını ve 2007’deki El Fetih-Hamas çatışmasını yakından izleyen Balousha, Filistin İletişim ve Kalkınma Merkezi’nin kurucusudur. Balousha, gazetecilik dalında lisans, uluslararası ilişkiler dalında da lisansüstü derecesine sahiptir. Twitter hesabı: @iHaZeMi

Palestine | Eyl 23, 2015

Gazze “yaşanmaz” bölge olma yolunda ilerliyor

BM raporuna göre Gazze 2020’ye kadar yaşamaya elverişsiz bir bölge hâline gelebilir. Ancak birçok Gazzeli’ye göre mevcut koşullar bölgeyi zaten yaşanmaz hâle getirmiş durumda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Palestinian man uses a bucket of water as he reconstructs his house, on June 28, 2015, which was destroyed during the 50-day war between Israel and Hamas militants in the summer of 2014, in the Eastern Gaza City Shujaiya neighbourhood. AFP PHOTO / MOHAMMED ABED (Photo credit should read MOHAMMED ABED/AFP/Getty Images)

Palestine | Eyl 16, 2015

Hamas’ın savaşçı açığı silahlı kanadı harekete geçirdi

Gazzeli gençler arasında daha önce Hamas’ın siyasi kanadı tarafından yürütülen eleman kazanma çalışmalarını artık silahlı kanat yürütüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine | Haz 2, 2015

İslami Cihat’ın para muslukları kurudu

İslami Cihat, İran’dan gelen parasal desteğin kesilmesi ve Gazze’yle Mısır arasındaki kaçakçılık tünellerinin kapatılması nedeniyle çalışanlarının maaşlarını ödeyemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Palestinian boy wearing an Islamic Jihad headband joins other Palestinians taking part in a protest against what they say are recent visits by Jewish activists to al-Aqsa mosque, in Khan Younis in the southern Gaza Strip November 7, 2014. In recent months, a campaign for the prayer ban on Jewish worshippers at the site, known to Muslims as the Noble Sanctuary and to Jews as Temple Mount, to be overturned, led by settler activists, has gathered momentum, raising alarm among Palestinians and Muslims further

Palestine | Şub 19, 2015

İç kargaşa Gazze’yi tehdit ediyor

Gazze Şeridi’ndeki şiddet ve genel kanunsuzluk hâli artarken El Fetih ve Hamas kargaşadan birbirilerini sorumlu tutuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Palestinian boy pushes his bicycle as members of Palestinian security forces loyal to Hamas march on a street in Gaza City February 10, 2015.
REUTERS/Mohammed Salem (GAZA - Tags: MILITARY SOCIETY) - RTR4OYHX

Palestine | Haz 19, 2014

Hamas’ın yaz kamplarında çocuklar askeri eğitim alıyor

Filistin toplumundaki nüfuzunu korumaya niyetli olan Hamas, Gazze gençleriyle temasta kalmak için yıllık yaz kamplarını kullanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Young Palestinians swim in a pool as they take part in a military-style exercise at a summer camp organized by the Hamas movement in Gaza City June 12, 2014. Hamas stages dozens of military-style summer camps for young Palestinians in Gaza strip to prepare them to confront any possible Israeli attack, organisers said. REUTERS/Suhaib Salem (GAZA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTR3TFW5

Palestine | Nis 4, 2014

Hamas AKP’nin seçim zaferini kutluyor

Türkiye’yi hayati bir müttefik olarak gören Hamas, iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisi’nin seçim zaferini sevinç gösterileriyle kutladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Palestinian Hamas supporter celebrates after Erdogan declared victory in local polls during a rally organised by Hamas movement in the northern Gaza Strip March 31, 2014. Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan declared victory in local polls that had become a referendum on his rule and said he would "enter the lair" of enemies who have accused him of corruption and leaked state secrets. The Arabic words read "Turkey Justice and development forward". REUTERS/Mohammed Salem (GAZA - Tags: POLITICS CIVIL UNRES

Palestine | Şub 28, 2014

Hamas Tel Aviv ile temas kurmak için arka kanalları kullanıyor

Hamas kaynaklarına göre Hamas, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu’ya dolaylı bir mesaj gönderdi ve bu bir ilk değildi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

GAZA CITY, -: Palestinian Prime Minister Ismail Haniya, new Finance Minister Salam Fayad (2R) and new Sports and Youth Minister Bassem Naim (R) arrive for the first meeting of the new Palestinian unity cabinet in Gaza City, 18 March 2007. The new Palestinian government held its first cabinet meeting today, vowing to confront rampant lawlessness and end a crippling international aid freeze but facing a continued Israeli boycott. AFP PHOTO/MAHMUD HAMS (Photo credit should read MAHMUD HAMS/AFP/Getty Images)

Qatar | Oca 30, 2014

Gazzeli gençlerin Katar’da çalışma hayali

Yirmi bin Filistinlinin Katar’da istihdamı için Filistin ve Katar hükümetleri arasında yapılan anlaşma, işsizlikle boğuşan Gazzeli gençler arasında heyecan yarattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine | Eki 29, 2013

İsrail İHA'ları Gazze'nin değişmez gerçeği

Gazze’nin değişmez gerçeği hâline gelen İsrail’in insansız hava araçları, Filistinli silahlı gruplara köstek olurken, sivillerin güvenlik duygusunu harap ediyor.