Contributor

Hana Salah Gazze'de yaşayan Filistinli bir ekonomi muhabiridir. Geçmişte Filistin gazeteleri ve Anadolu Ajansı'nda çalışmıştır.

Palestine | Eki 15, 2018

Hamas: Gazze abluka nedeniyle İsrail’in suratına patlayacak

Mali sıkıntıların vahim boyuta ulaştığı Gazze Şeridi’nde işten çıkarmaların, kepenk indiren işletmelerin sayısı artarken Dünya Bankası 10 yıldır abluka altında olan Gazze’de ekonominin çökmekte olduğu uyarısında bulunuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A demonstrator holding a Palestinian flag gestures as he climbs over the Israeli fence during a protest calling for lifting the Israeli blockade on Gaza, at the maritime border with Israel, in the northern Gaza Strip October 8, 2018. REUTERS/Mohammed Salem - RC18961E5F10

Palestine | Tem 11, 2018

Gazze tünelleri: Hayati risk artıyor, maaşlar düşüyor

Mısır ordusunun yıkım çalışmaları sürüyor olsa da Mısır-Gazze sınırındaki kaçakçılık tünelleri tüm tehlikelere rağmen çalışmaya devam ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine | Ağu 4, 2016

Tüneller artık Hamas’ın tekelinde değil

Bir mensubunu çöken bir tünelde kaybettiğini duyuran İslami Cihat, Gazze Şeridi’nde tünel kazan tek örgütün Hamas olmadığını ortaya koydu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestinian fighters from the Izz el-Deen al-Qassam Brigades, the armed wing of the Hamas movement, are seen inside an underground tunnel in Gaza August 18, 2014. A rare tour that Hamas granted to a Reuters reporter, photographer and cameraman appeared to be an attempt to dispute Israel's claim that it had demolished all of the Islamist group's border infiltration tunnels in the Gaza war. Picture taken August 18, 2014. REUTERS/Mohammed Salem (GAZA - Tags: POLITICS CONFLICT) - RTR42YKK

Palestine | Ağu 6, 2015

Gazze ilaç kriziyle karşı karşıya

Gazze’deki ilaç fabrikaları üretimi canlandırmak için uğraşırken, bölgeye dayatılan tecrit ve siyasi kavgalar ciddi bir ilaç sıkıntısına yol açmış durumda. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Palestinian woman waits to receive medicine from a pharmacy at a hospital in Gaza City December 10, 2013. REUTERS/Suhaib Salem (GAZA - Tags: HEALTH) - RTX16CAD

Palestine | Mar 10, 2015

Gazzeli kadınlar kendi işlerini kuruyor

Gazze Şeridi’nde nüfusun yaklaşık yarısı işsizken bu durumdan en çok etkilenen eğitimli genç kadınlar, iş kurmak için iş kuluçka merkezlerinden kredi ve destek alıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine | Mar 9, 2015

Gazze’nin kadın arabulucuları kadın hakları için devrede

Gazzeliler, toplumsal reform alanında önemli mesafe alan kadın arabuluculara başvuruyor. Ama kadın arabulucular hâlen hükümetten ve resmi kurumlardan destek alamıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Palestinian woman holds an umbrella to cover herself from rain as she makes her way to fill containers with water in Shejaia neighborhood, that witnesses said was devastated during a seven-week Israeli offensive, in the east of Gaza City October 19, 2014. An open-ended ceasefire between Israel and Hamas-led Gaza militants, mediated by Egypt, took effect on August 26 after a seven-week conflict. It called for an indefinite halt to hostilities, the immediate opening of Gaza's blockaded crossings with Israe

Palestine | Ara 5, 2014

Gazzeli yazarlar İD’den ölüm tehditleri alıyor

Gazze’de İslam Devleti’nden geldiği iddia edilen bir açıklamada İslam’a hakaret etmekten vazgeçmezlerse öldürülmekle tehdit edilen 18 yazar ve şairin ismi yer aldı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kashmiri demonstrators hold up Palestinian flags and a flag of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) during a demonstration against Israeli military operations in Gaza, in downtown Srinagar on July 18, 2014. The death toll in Gaza hit 265 as Israel pressed a ground offensive on the 11th day of an assault aimed at stamping out rocket fire, medics said. AFP PHOTO/Tauseef MUSTAFA (Photo credit should read TAUSEEF MUSTAFA/AFP/Getty Images)

Palestine | Kas 27, 2014

İsrailli Arapların Filistinli eşleri İsrail’den oturma izni alamıyor

İsrail vatandaşı Araplar, İsrail’den oturma izni alamayan Filistinli eşlerinden ayrı kalıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestinians stand behind a fence as they wait for their relatives to return to Gaza at the Rafah border crossing between Egypt and southern Gaza Strip November 27, 2014. Egypt opened the Rafah border crossing on Wednesday to allow thousands of stranded Palestinians to return to Gaza but the frontier will remain closed to traffic going the other way, Palestinian and Egyptian border officials said. REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa (GAZA - Tags: POLITICS SOCIETY IMMIGRATION TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR4FSZM

Palestine | Eki 17, 2014

İsrail Gazze üzerindeki kısıtlamaları gevşetiyor

İsrail, Gazze Şeridi’ne kolaylıklar sağlamaya başladı. Ama birçok Filistinliye göre bu adımlar, gerçek bir değişim sağlamayan göstermelik hareketler. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Trucks loaded with bags of cement enter the Gaza Strip from Israel through the Kerem Shalom crossing on October 14, 2014, in Rafah in southern Gaza. International donors pledged about $5.4 billion in aid to the devastated Gaza Strip on October 13, 2014 and urged Israel and the Palestinians to renew peace efforts. AFP PHOTO / SAID KHATIB (Photo credit should read SAID KHATIB/AFP/Getty Images)

Palestine | Eki 1, 2014

Gazze’den yasa dışı göçü durdurmak için fetvalar verildi

Gazze’den göç etmeye çalışırken Akdeniz’de ölen Filistinlilerin aileleri, yakınlarının akıbetinin aydınlatılmasını istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.