Barbara Slavin

Barbara Slavin, Al-Monitor'un Washington muhabiridir. Aynı zamanda Atlantic Council'de İran odaklı çalışmalar yürüten kıdemli bir araştırmacıdır.

Saudi Arabia | Eyl 7, 2018

Menfaat ve ihanet: İran’ın El Kaide’yle ilişkisi

Trump yönetiminin İran’ın El Kaide’ye destek verdiği iddialarının aksine ABD’de yayımlanan yeni bir çalışma iki taraf arasındaki ilişkilerin geleneksel olarak kötü olduğunu ortaya koyuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Osama bin Laden (L) sits with his adviser and purported successor Ayman al-Zawahri, an Egyptian linked to the al Qaeda network, during an interview with Pakistani journalist Hamid Mir (not pictured) in an image supplied by the respected Dawn newspaper November 10, 2001. Al Qaeda's elusive leader Osama bin Laden was killed in a mansion outside the Pakistani capital Islamabad, U.S. President Barack Obama said on May 1, 2011. REUTERS/Hamid Mir/Editor/Ausaf Newspaper for Daily Dawn (AFGHANISTAN - Tags: POLITI

Palestine | Mar 22, 2016

Trump İsrail konusunda artık “tarafsız” değil

Cumhuriyetçi ve Demokrat başkan adayları yıllık AIPAC kongresinde İsrail yanlısı olduklarını kanıtlamak için yarıştı. Ted Cruz İran’ın balistik füzelerini vurma tehdidinde bulunurken Hillary Clinton rol model olarak İsrail’in ilk kadın başbakanını gösterdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Republican U.S. presidential candidate Donald Trump addresses the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) afternoon general session in Washington March 21, 2016. REUTERS/Joshua Roberts - RTSBJTM

Iran | Ara 22, 2015

ABD’nin yeni başkanı İran anlaşmasını rafa kaldıracak mı?

ABD’li başkan adaylarının hepsi İran’a karşı şahince bir tutum içinde ama önde gelen Demokrat adaylar Ortak Kapsamlı Eylem Planı’nı destekliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. Republican presidential candidate Donald Trump addresses the crowd during a campaign rally in Grand Rapids, Michigan, December 21, 2015. REUTERS/Rebecca Cook - RTX1ZT14

Syria | Ara 15, 2015

İslam Devleti’ne katılımlar nasıl durdurulabilir?

Etkiye açık gençlerin erkenden tespit edilmesi onları İslam Devleti’nin devşirme çabalarından koruyabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A masked, black-clad militant, who has been identified by the Washington Post newspaper as a Briton named Mohammed Emwazi, brandishes a knife in this still image from a 2014 video obtained from SITE Intel Group February 26, 2015. Investigators believe that the masked killer known as "Jihadi John", who fronted Islamic State beheading videos, is Emwazi, two U.S. government sources said on Thursday. The British government and police refused to confirm or deny his identity, which was first revealed by the Washi

Iran | Mar 9, 2015

İran’ın ilk moda haftası

Batı’daki algının aksine, İranlı kadınlar modayı sıkı bir şekilde takip ediyor ve bir gün ABD’li tüketicilere de açılmasını umdukları moda sektöründe giderek öne çıkıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria | Şub 20, 2014

IŞİD'in Halep'te gerilemesi El Kaide bağlantılı örgütlere yarıyor

Halep’te yapılan bir çalışmaya göre, Irak Şam İslam Devleti'nin (IŞİD) zalim yöntemleri ve halk desteğinden yoksun oluşu, El Nusra ve diğer “İslami tugayların” güçlenmesine yarıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of Islamist Syrian rebel group Jabhat al-Nusra carry their weapons as they move towards their positions near Aleppo international airport which is controlled by forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad January 28, 2014. Picture taken January 28, 2014. REUTERS/Ammar Abdullah (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTX17ZNO

Turkey | Ağu 5, 2013

Tahran'da Nasıl Giyinilir: İslami Şıklığın Evrimi

Bir zamanlar sadece tek düze renklerde üretilen İran tesettür giysilerine rengârenk tonlarla ve bedeni saran modellerle gelen bahar havası, İslam Cumhuriyeti'nin kanunlarının ruhuna uygun olmasa da yazılı kuralları karşılıyor.

Syria | Haz 28, 2013

ABD İnsani Yardımlarında Yeni Bir Suriye Kuruluşu Devrede

Suriye'ye yapılan insani yardımların eşgüdümünden sorumlu üst düzey ABD'li yetkili "Eğer savaşın uzaması özgür ve demokratik bir Suriye şansını arttırıyorsa, buna desteğimiz tamdır." diyor.

Syrian students sits in a UNICEF school during a visit by European Union Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response Kristalina Georgieva and Italy's Foreign Minister Emma Bonino at the Al Zaatri refugee camp in the Jordanian city of Mafraq, near the border with Syria June 25, 2013. REUTERS/Muhammad Hamed (JORDAN - Tags: EDUCATION CONFLICT SOCIETY) - RTX1106A

Syria | May 17, 2013

ABD, Rusya’ya Kulak Verip İran’ı Suriye Görüşmelerine Dâhil Etmeli

Rusya, ABD’den tıkanan nükleer müzakerelerin de yararına olacak bir hamleyle İran’ı “Cenevre-2” toplantısına dâhil etmesini istiyor.

Russia's President Vladimir Putin (R) speaks to U.S. Secretary of State John Kerry (C) as Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov listens during their meeting in Moscow, May 7, 2013. Kerry told Putin on Tuesday the United States and Russia share common interests in Syria, including promoting regional stability and preventing the spread of extremism. REUTERS/Mikhail Klimentyev/RIA Novosti/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS)

ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, E

Syria | Nis 25, 2013

ABD, Bir Sonraki Suriye Adımını Planlıyor

Suriye’nin kimyasal silah kullanmış olabileceğini doğrulayan Obama yönetimi, bu bilgiyi kullanarak Güvenlik Konseyi’nde Rusya’nın desteğini arayabilir.