The New York Times published on April 17 a clarification to an editorial remark that appeared beneath an opinion piece written on April 16 by senior Fatah leader Marwan Barghouti. The original remark referred to the author as "Palestinian leader" and "parliamentarian." But the real importance of the clarification is that it shifted the debate over the Palestinian detainees' hunger strike back to concrete spheres.

Barghouti, currently imprisoned in Israel, wrote an editorial under the headline, "Why We Are on Hunger Strike in Israel's Prisons." The aforementioned note about Barghouti beneath the article fails to list the crimes for which he was convicted in 2004, including several terrorist attacks, which led to the deaths of five Israelis.

The paper came under harsh criticism in Israel for acting prejudicially and intentionally hiding information and context. This was ultimately successful. An April 17 clarification states, "This article explained the writer’s prison sentence but neglected to provide sufficient context by stating the offenses of which he was convicted. They were five counts of murder and membership in a terrorist organization. Mr. Barghouti declined to offer a defense at his trial and refused to recognize the Israeli court’s jurisdiction and legitimacy."

In his lengthy editorial, Barghouti explained the motives behind the hunger strike launched April 17 by hundreds of Palestinian detainees imprisoned in Israel. He described the brutalization of Palestinian prisoners by Israel, including instances of physical torture. He wrote, "Palestinian prisoners and detainees have suffered from torture, inhumane and degrading treatment, and medical negligence. Some have been killed while in detention. According to the latest count from the Palestinian Prisoners Club, about 200 Palestinian prisoners have died since 1967 because of such actions. … Through our hunger strike, we seek an end to these abuses."