''בכל הנוגע ליוקר הדיור והמחיה, נכשלנו. ואנחנו כממשלה צריכים לטפל בזה" – הווידוי, לכאורה חברתי ואכפתי, ששחרר שר הביטחון משה יעלון [15 באוקטובר] בסבב ראיונות חג בתגובה למחאת המילקי, נבלע בתוך בליל הכותרות והמילים שהשמיע על האיומים הביטחוניים. אבל דווקא האמירה הזאת, שאין מאחוריה מעשה, מבטאת את הנתק בין הממשלה לבין השינויים שעברה החברה הישראלית מאז פרצה המחאה החברתית בקיץ 2011. יעלון אולי מעריך כמו ראש הממשלה והשרים האחרים שאמירות אמפתיות יפייסו את הציבור, אבל מתחת לפני השטח חומרי הבערה של המחאה ממשיכים לפעול.
"הטעות הגדולה של השרים", אומר ל"אל-מוניטור" איציק אלרוב, יוזם מחאת הקוטג' ב-2011 וממקימי תנועת הצרכנים למלחמה ביוקר המחיה, "היא שהם אינם מבינים שיש להם הזדמנות להציל דור שלם. הם חושבים שהמחאה תעבור, אבל לא קולטים שהמחאה חיה ובועטת. הציבור היום הרבה יותר מבין ויודע ורואה שעושקים אותו, והוא לא יוותר".
