פתגם יהודי עתיק ופתגם ישראלי שחוק חברו יחדיו כדי לתאר באופן ציורי את חוסר התבונה העומד מאחורי פגישתו המתרפסת של מחמוד עבאס, אבו מאזן, עם מחמוד אחמדינג'אד נשיא איראן בעת כינוס המדינות האסלאמיות בקהיר.
הפתגם הראשון, מאמרות חז"ל, מבטא את תחושת הסיאוב של רוב - אם לא כל - הישראלים שראו את האיש, ששב וטוען שלא נמצא פרטנר טוב ממנו לשלום, יושב מחויך לצידו של האיש שטוען בתדירות דומה שבכוונתו למחוק את ישראל מעל פני האדמה.