״נדוניה אלף לירות ארץ ישראליות״, מכריזה כותרת המודעה, המפרטת: ״מסז׳יסטית יפה מגרמניה, הנמצאת במושבה גדולה ומרוויחה 10 לירות בחודש, בעלת השכלה גבוהה, רוצה בגבר משכיל ומסודר עד גיל 36״. זו אחת מ-300 מודעות היכרויות של גברים ונשים, שפורסמו ב-1938 בחוברת של ״השדכן המודרני, הזריז והנודע, הפופולרי והמפורסם״ יוסף ליבר, שפעל בישראל לפני הקמת מדינה ואחריה.
את החוברת הזו מצאו האושיות התל אביביות עילאי ואלון-לי גרין, בעלי חנות הספרים העצמאית ״האחים גרין״. כמה ימים לפני שיציינו בישראל את חג האהבה היהודי (ט"ו באב), הם הכריזו בפוסט בפייסבוק ״מצאנו את הטינדר של סבא וסבתא!״ והצהירו כי פתחו בחקירה בלשית כדי ״להתחקות אחר האנשים מהמודעות...חיפשנו מידע לגבי יוסף ליבר ולא מצאנו יותר מדי פרטים״.