למשפט "ישראל לא תהיה המדינה הראשונה במזרח התיכון שתציג נשק גרעיני" – המתומצת במושג "מדיניות העמימות" - נוסף בשנים האחרונות ביטוי נוסף: "ישראל שומרת לעצמה את הזכות להגן על עצמה". בווריאציות קלות, משפט זה חזר ונישא בפיו של ראש הממשלה, בנימין נתניהו, בעקבות ההסכם עם איראן שנחתם בימים אלה בז'נבה.
זהו, אם תרצו, נוסח מעודן של איום מפורש על איראן ופורום ה-5+1, שאם ההסדר שיושג בדרכים דיפלומטיות לא יניח את דעתו של מר נתניהו, ישראל תשתמש בזכות ההגנה העצמית כדי לבלום את תכנית הגרעין האיראנית בכוח הזרוע. לדעת נתניהו וחברי קונגרס אמריקאים שמצדדים בעמדתו, נסיגה מתכנית הגרעין מחייבת את סגירתם של מתקן העשרת האורניום בפורדו ושל כור המים הכבדים באראק, שבאמצעותו תוכל איראן לייצר פלוטוניום.