فضای توییتر در میان کاربران ترک، با یک پست در ۱۴ جولای، جنجالی شد: «پرونده پرواز کرد. همین آرزو را برای ۸۰ میلیون باقی‌مانده دارم.» این توییت را سوان نیشانیان، زبان‌شناس و نویسندهٔ ارمنی، منتشر کرده بود؛ فردی که از سال ۲۰۱۴ در زندان به سر می‌بُرد. نیشانیان بنا بر سبک آتشین خود، توییتر را انتخاب کرد تا اعلام کند که از زندان گریخته و دوباره فردی آزاد است.
برای سال‌ها، نیشانیان فردی جنجالی در صحنهٔ روشنفکری ترکیه بود. او که دانش‌آموختهٔ دانشگاه‌های کلمبیا و ییل است، لغت‌نامه‌ای مشهور دربارهٔ ریشه‌شناسی و همچنین راهنماهای سفر متعددی را به نگارش درآورده است. اما آن‌چه باعث شد که او به شخصیتی جنجالی بدل شود، نوشتن کتابی بود با عنوان «جمهوری عوضی» که در آن تابوها دربارهٔ جمهوری ترکیه و بنیان‌گذارش، مصطفی کمال آتاتورک را شکست و خشم ترک‌های ملی‌گرا و سکولار را برانگیخت. او با انتقاد تند از دین، خشم ترک‌های مذهبی را نیز متوجه خود ساخت.
