سروج، تركيا - أمضيت بعض الوقت في 15 و16 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري على مقربة من بلدة كوباني الكردية المحاصرة في سوريا، التي تقع على مسافة نصف ساعة في السيارة من مدينة أورفة، عاصمة محافظة أورفة التاريخية في تركيا. تقع سروج، البلدة الكردية التوأم لكوباني في الجهة التركية من الحدود، على بعد نحو عشرة كيلومترات (6.2 أميال) من سهل منبسط وخصب، وقد شُيِّدت على تلة تطل على السهل.
حوالي الساعة الثامنة من مساء يوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري، شاهدت آليات سيّارة تتجه من سروج نحو كوباني، وقد عمدت القوى الأمنية التركية إلى توقيفها وتحويل مسارها. سلكنا أنا والدليل الكردي الشاب من كوباني الذي كان برفقتي، منعطفاً نحو اليسار ووصلنا إلى قرية صغيرة تدعى جايكارا باللغة التركية ومهسر (Mehser) باللغة الكردية. عند مدخل القرية، رأينا موقف سيارات مؤقتاً مليئاً بالسيارات التي تحمل لوحات تسجيل من المحافظات التركية ذات الأعداد الكبيرة من السكّان الأكراد وكذلك من أنقرة واسطنبول.