מנהל של אחת מסוכנויות האו"ם הבולטות שפועלות בגדה סיפר לי על שיחה מאלפת שקיים עם קצין בכיר בצה"ל. "אתה יודע מה ההבדל בין שטחי A, B, ו-C? שאל הקצין. "כמובן", השיב המנהל, וחזר על אותם פרטים הידועים מתוך הסכם הביניים משנת 1995 (אוסלו ב'). "שטח A הוא השטח שנמצא באחריות מלאה של הרשות הפלסטינית, שטח B נמצא באחריות ביטחונית של ישראל ואחריות אזרחית של הפלסטינים, ושטח C מצוי באחריות מלאה של ישראל. כל זה עד להסדר הקבע". בתגובה, חייך הקצין והשיב לדיפלומט הזר: "אתה טועה - A זה ערפאת, B זה בלגאן ו-C (המשתרע על פני 60 אחוזים משטחי הגדה, בהם כל בקעת הירדן – ע.א.) זה "chelanu".