استلم ناثان بيرنيه قرص الهوكي على جهة فريقه من ملعب الجليد وبدأ بالتزحلق بسرعة إلى الأمام. تمكّن من التهرّب من لاعب دفاع، واستمرّ بالتقدّم نحو المرمى، ممرّرًا القرص بعصاه من اليسار إلى اليمين وإلى اليسار مجددًا قبل أن يضربه صوب حامي المرمى ويحرز الهدف في الشّباك.
أتى هدف بيرنيه المميز ليضاف إلى مجموع فريق تونس المتقدّم على فريق الهوكي الجزائري "الكورسير". وانتهت المباراة بفوز تونس بنتيجة 8-3 في 7 نيسان/أبريل الجاري، وحصولها على المركز الثالث في كأس العرب لهوكي الجليد في أبو ظبي.